Text page

O método para substanciar uma dose de esterilização por radiação de produtos para saúde

Este documento destina-se a ser usado em conjunto com a ISO 11137-1. Uma das atividades abrangidas pela definição de processo na ISO 11137-1 é a opção de selecionar e substanciar uma dose de esterilização a ser aplicada a produtos para saúde. A ISO 11137-2 inclui o Método VDmaxSD para a substanciação de 25 kGy como uma dose de esterilização (denominado Método VDmax25) para produto com uma carga microbiana média menor ou igual a 1 000, e o Método VDmax15 para a substanciação de 15 kGy como uma dose de esterilização para produto com uma carga microbiana média menor ou igual a 1,5.

10/12/2025 - Equipe Target

NBR ISO 13004 de 11/2025 - Esterilização de produtos para saúde — Radiação — Substanciação de uma dose de esterilização selecionada: Método VDmax.SD

A NBR ISO 13004 de 11/2025 - Esterilização de produtos para saúde — Radiação — Substanciação de uma dose de esterilização selecionada: Método VDmax.SD descreve um método para substanciar uma dose de esterilização selecionada de 17,5 kGy, 20 kGy, 22,5 kGy, 27,5 kGy, 30 kGy, 32,5 kGy ou 35 kGy que atinge um nível de garantia de esterilidade (SAL) de 10−6 ou menos para esterilização por radiação de produtos para saúde. Este documento também especifica um método de auditoria da dose de esterilização usado para demonstrar a eficácia contínua da dose de esterilização substanciada.

A seleção e substanciação da dose de esterilização são usadas para atender aos requisitos para se estabelecer a dose de esterilização dentro da definição de processo da ISO 11137-1. Este documento não se aplica a outras doses de esterilização, além da substanciação de uma dose de esterilização selecionada de 17,5 kGy, 20 kGy, 22,5 kGy, 27,5 kGy, 30 kGy, 32,5 kGy ou 35 kGy.

O método não é usado para a substanciação de uma dose de esterilização selecionada, se a carga microbiana média de todo o item do produto exceder o limite especificado para a dose de esterilização selecionada.

Os métodos para substanciação das doses de esterilização selecionadas de 25 kGy e 15 kGy não estão incluídos neste documento. Eles são descritos na ISO 11137-2. Caso seja decidido usar este método de estabelecimento da dose de esterilização, o método destina-se a ser seguido de acordo com os requisitos (deve) e orientação (convém) nesta norma estipulados.

Target Genius Respostas Diretas:

Qual é a natureza dos itens do produto para substanciação da dose de esterilização e para auditoria da dose de esterilização?

Qual deve ser a forma de amostragem a ser usada?

Baseado nos documentos visitados

Normas recomendadas para você

Lavadoras desinfetadoras - Parte 2: Requisitos e ensaios para lavadoras desinfetadoras automáticas destinadas à desinfecção térmica para instrumentos cirúrgicos, equipamento anestésico, recipientes, utensílios, vidrarias, entre outros.
NBRISO15883-2 de 08/2013

Lavadoras desinfetadoras - Parte 2: Requisitos e ensaios para lavadoras desinfetadoras automáticas destinadas à desinfecção térmica para instrumentos cirúrgicos, equipamento anestésico, recipientes, utensílios, vidrarias, entre outros.

Sistemas e materiais de embalagem para esterilização de produtos para saúde - Parte 7: Envelope e tubular para esterilização por óxido de etileno
NBR14990-7 de 03/2004

Sistemas e materiais de embalagem para esterilização de produtos para saúde - Parte 7: Envelope e tubular para esterilização por óxido de etileno

Instrumentais cirúrgico e odontológico — Determinação da resistência à esterilização em autoclave, à corrosão e à exposição térmica
NBRISO13402 de 12/2025

Instrumentais cirúrgico e odontológico — Determinação da resistência à esterilização em autoclave, à corrosão e à exposição térmica

Sistemas e materiais de embalagem para esterilização de produtos para saúde - Parte 9: Envelope e tubular para esterilização por vapor saturado
NBR14990-9 de 11/2005

Sistemas e materiais de embalagem para esterilização de produtos para saúde - Parte 9: Envelope e tubular para esterilização por vapor saturado

Sistemas e materiais de embalagem para esterilização de produtos para saúde - Parte 8: Embalagem do tipo envelope e tubular para esterilização por radiação ionizante
NBR14990-8 de 03/2013

Sistemas e materiais de embalagem para esterilização de produtos para saúde - Parte 8: Embalagem do tipo envelope e tubular para esterilização por radiação ionizante

Sistemas e materiais de embalagem para esterilização de produtos para saúde - Parte 2: Papel grau cirúrgico para fabricação de embalagens para esterilização a vapor saturado sob pressão
NBR14990-2 de 05/2024

Sistemas e materiais de embalagem para esterilização de produtos para saúde - Parte 2: Papel grau cirúrgico para fabricação de embalagens para esterilização a vapor saturado sob pressão

Esterilização de produtos para saúde - Indicadores químicos - Parte 1: Requisitos gerais
NBRISO11140-1 de 08/2019

Esterilização de produtos para saúde - Indicadores químicos - Parte 1: Requisitos gerais

Esterilização de produtos para saúde — Indicadores biológicos - Parte 8: Método para validação de um tempo reduzido de incubação para um indicador biológico
NBRISO11138-8 de 03/2024

Esterilização de produtos para saúde — Indicadores biológicos - Parte 8: Método para validação de um tempo reduzido de incubação para um indicador biológico

Lavadoras desinfetadoras - Parte 6: Requisitos e ensaios para lavadoras desinfetadoras empregando desinfecção térmica para produtos para saúde não invasivos, não críticos e equipamentos para saúde
NBRISO15883-6 de 10/2018

Lavadoras desinfetadoras - Parte 6: Requisitos e ensaios para lavadoras desinfetadoras empregando desinfecção térmica para produtos para saúde não invasivos, não críticos e equipamentos para saúde

Sistemas e materiais de embalagem para esterilização de produtos para saúde - Parte 5: Papel grau cirúrgico para embrulhar produtos para a saúde
NBR14990-5 de 05/2024

Sistemas e materiais de embalagem para esterilização de produtos para saúde - Parte 5: Papel grau cirúrgico para embrulhar produtos para a saúde

Esterilização de produtos para saúde — Métodos microbiológicos - Parte 1: Determinação de uma população de microrganismos em produtos
NBRISO11737-1 de 05/2024

Esterilização de produtos para saúde — Métodos microbiológicos - Parte 1: Determinação de uma população de microrganismos em produtos

Esterilização de produtos para saude - Informação a ser fornecida pelo fabricante para o processamento de produto para saúde resterilizável
NBRISO17664 de 09/2015

Esterilização de produtos para saude - Informação a ser fornecida pelo fabricante para o processamento de produto para saúde resterilizável

Esterilização de produtos para saúde - Indicadores químicos - Parte 6: Indicadores de tipo 2 e dispositivos de desafio de processo para utilização em ensaios dedesempenho de pequenos esterilizadores a vapor
NBRISO11140-6 de 03/2025

Esterilização de produtos para saúde - Indicadores químicos - Parte 6: Indicadores de tipo 2 e dispositivos de desafio de processo para utilização em ensaios dedesempenho de pequenos esterilizadores a vapor

Lavadoras desinfetadoras - Parte 3: Requisitos e ensaios para lavadora desinfetadora empregando desinfecção térmica para recipientes de dejetos humanos
NBRISO15883-3 de 03/2015

Lavadoras desinfetadoras - Parte 3: Requisitos e ensaios para lavadora desinfetadora empregando desinfecção térmica para recipientes de dejetos humanos

Esterilização de produtos para a saúde — Indicadores biológicos - Parte 4: Indicadores biológicos para processos de esterilização por calor seco
NBRISO11138-4 de 07/2023

Esterilização de produtos para a saúde — Indicadores biológicos - Parte 4: Indicadores biológicos para processos de esterilização por calor seco

Esterilização de produtos para saúde — Indicadores químicos - Parte 5: Indicador de classe 2 para ensaios de remoção de ar do tipo Bowie e Dick
NBRISO11140-5 de 10/2018

Esterilização de produtos para saúde — Indicadores químicos - Parte 5: Indicador de classe 2 para ensaios de remoção de ar do tipo Bowie e Dick

Esterilização de produtos para a saúde — Vapor de baixa temperatura e formaldeído — Requisitos para desenvolvimento, validação e rotina de controle de um processo de esterilização de dispositivos médicos
NBRISO25424 de 06/2024

Esterilização de produtos para a saúde — Vapor de baixa temperatura e formaldeído — Requisitos para desenvolvimento, validação e rotina de controle de um processo de esterilização de dispositivos médicos

Esterilização de produtos para a saúde — Indicadores biológicos - Parte 5: Indicadores biológicos para processos de vapor de baixa temperatura e formaldeído
NBRISO11138-5 de 11/2021

Esterilização de produtos para a saúde — Indicadores biológicos - Parte 5: Indicadores biológicos para processos de vapor de baixa temperatura e formaldeído

Informática em saúde - Gestão de segurança da informação em saúde utilizando a ISO/IEC 27002
NBRISO27799 de 04/2019

Informática em saúde - Gestão de segurança da informação em saúde utilizando a ISO/IEC 27002

Lavadoras desinfetadoras  - Parte 5: Requisitos de desempenho e critérios de método de teste para demonstrar a eficácia da limpeza
NBRISO15883-5 de 11/2023

Lavadoras desinfetadoras - Parte 5: Requisitos de desempenho e critérios de método de teste para demonstrar a eficácia da limpeza

Esterilização de produtos para saúde — Métodos microbiológicos - Parte 2: Testes de esterilidade realizados na definição, validação e manutenção de um processo de esterilização
NBRISO11737-2 de 06/2024

Esterilização de produtos para saúde — Métodos microbiológicos - Parte 2: Testes de esterilidade realizados na definição, validação e manutenção de um processo de esterilização

Esterilização de produtos para a saúde — Calor seco — Requisitos para o desenvolvimento, validação e controle de rotina de um processo de esterilização para dispositivos médicos
NBRISO20857 de 05/2019

Esterilização de produtos para a saúde — Calor seco — Requisitos para o desenvolvimento, validação e controle de rotina de um processo de esterilização para dispositivos médicos

Esterilização de produtos para a saúde — Indicadores biológicos - Parte 1: Requisitos gerais
NBRISO11138-1 de 11/2021

Esterilização de produtos para a saúde — Indicadores biológicos - Parte 1: Requisitos gerais

Esterilização de produtos para saúde - Vapor - Parte 2: Guia de aplicação da ABNT NBRISO17665-1
ABNT ISO/TS17665-2 de 10/2013

Esterilização de produtos para saúde - Vapor - Parte 2: Guia de aplicação da ABNT NBRISO17665-1

Esterilização de produtos para saúde - Peróxido de hidrogênio vaporizado a baixa temperatura - Requisitos para o desenvolvimento, validação e controle de rotina de um processo de esterilização para dispositivos médicos
NBRISO22441 de 12/2024

Esterilização de produtos para saúde - Peróxido de hidrogênio vaporizado a baixa temperatura - Requisitos para o desenvolvimento, validação e controle de rotina de um processo de esterilização para dispositivos médicos

Esterilização de produtos para saúde - Vapor Parte 1: Requisitos para o desenvolvimento, validação e controle de rotina nos processos de esterilização de produtos para saúde
NBRISO17665-1 de 01/2010

Esterilização de produtos para saúde - Vapor Parte 1: Requisitos para o desenvolvimento, validação e controle de rotina nos processos de esterilização de produtos para saúde

Informática em saúde - Classificação dos riscos de segurança em software para a saúde
ABNT ISO/TS25238 de 09/2019

Informática em saúde - Classificação dos riscos de segurança em software para a saúde

Esterilização de produtos para saúde - Indicadores químicos - Parte 4: Indicador tipo 2 como uma alternativa para o ensaio tipo Bowie e Dick para a detecção de penetração do vapor
NBRISO11140-4 de 11/2018

Esterilização de produtos para saúde - Indicadores químicos - Parte 4: Indicador tipo 2 como uma alternativa para o ensaio tipo Bowie e Dick para a detecção de penetração do vapor

Esterilização de produtos para saúde — Procedimento de ensaios para medição de temperatura, pressão e umidade em equipamentos
NBR16328 de 02/2024

Esterilização de produtos para saúde — Procedimento de ensaios para medição de temperatura, pressão e umidade em equipamentos

Lavadoras desinfetadoras - Parte 7: Requisitos e testes para lavadoras desinfetadoras empregando desinfecção química para produtos para saúde não invasivos, termolábeis não críticos e equipamentos para saúde
NBRISO15883-7 de 09/2019

Lavadoras desinfetadoras - Parte 7: Requisitos e testes para lavadoras desinfetadoras empregando desinfecção química para produtos para saúde não invasivos, termolábeis não críticos e equipamentos para saúde

Esterilização de produtos para a saúde — Indicadores biológicos - Parte 3: Indicadores biológicos para processos de esterilização por calor úmido
NBRISO11138-3 de 06/2023

Esterilização de produtos para a saúde — Indicadores biológicos - Parte 3: Indicadores biológicos para processos de esterilização por calor úmido

Esterilização de produtos de atenção à saúde - Óxido de etileno - Requisitos para desenvolvimento, validação e controle de rotina de um processo de esterilização de produtos para saúde
NBRISO11135 de 01/2018

Esterilização de produtos de atenção à saúde - Óxido de etileno - Requisitos para desenvolvimento, validação e controle de rotina de um processo de esterilização de produtos para saúde

Esterilização de produtos para saúde — Indicadores biológicos - Parte 7: Orientações para seleção, uso e interpretação de resultados
NBRISO11138-7 de 04/2024

Esterilização de produtos para saúde — Indicadores biológicos - Parte 7: Orientações para seleção, uso e interpretação de resultados

Informática em saúde - Roadmap de arquitetura de e-Saúde baseada em competência - Parte 2: Componentes de arquitetura e modelo de maturidade
ABNT ISO/TR14639-2 de 01/2019

Informática em saúde - Roadmap de arquitetura de e-Saúde baseada em competência - Parte 2: Componentes de arquitetura e modelo de maturidade

Esterilização de produtos para saúde — Radiação — Substanciação de uma dose de esterilização selecionada: Método VDmax.SD
NBRISO13004 de 11/2025

Esterilização de produtos para saúde — Radiação — Substanciação de uma dose de esterilização selecionada: Método VDmax.SD

Esterilização de produtos para a saúde — Indicadores biológicos - Parte 2: Indicadores biológicos para processos de esterilização por óxido de etileno
NBRISO11138-2 de 11/2021

Esterilização de produtos para a saúde — Indicadores biológicos - Parte 2: Indicadores biológicos para processos de esterilização por óxido de etileno

Lavadoras desinfetadoras - Parte 4: Requisitos e testes para lavadoras desinfetadoras empregando desinfecção química para endoscópios termolábeis
NBRISO15883-4 de 12/2023

Lavadoras desinfetadoras - Parte 4: Requisitos e testes para lavadoras desinfetadoras empregando desinfecção química para endoscópios termolábeis

Lavadoras desinfetadoras - Parte 1: Requisitos gerais, termos, definições e ensaios
NBRISO15883-1 de 08/2013

Lavadoras desinfetadoras - Parte 1: Requisitos gerais, termos, definições e ensaios

Sistemas e materiais de embalagem para esterilização de produtos para saúde - Parte 6: Nãotecidos
NBR14990-6 de 09/2025

Sistemas e materiais de embalagem para esterilização de produtos para saúde - Parte 6: Nãotecidos

Sistemas e materiais de embalagem para esterilização de produtos para saúde - Parte 4: Papel grau cirúrgico revestido para fabricação de embalagens termosseláveis para esterilização por processos de baixa temperatura
NBR14990-4 de 05/2024

Sistemas e materiais de embalagem para esterilização de produtos para saúde - Parte 4: Papel grau cirúrgico revestido para fabricação de embalagens termosseláveis para esterilização por processos de baixa temperatura