18/01/2023 - Equipe Target
O transporte por dutos de líquidos e lamas
A ASME B31.4:2022 - Pipeline transportation systems for liquids and slurries prescreve os requisitos para o projeto, materiais, construção, montagem, inspeção, teste, operação e manutenção de sistemas de dutos de líquidos entre campos ou instalações de produção, fazendas de tanques, instalações de armazenamento acima ou abaixo do solo, plantas de processamento de gás natural, refinarias , estações de bombeamento, plantas de amônia, terminais (marítimos, ferroviários e de caminhões) e outros pontos de entrega e recebimento, bem como dutos que transportam líquidos dentro de estações de bombeamento, tanques e terminais associados a sistemas de dutos de líquidos. Esta norma também prescreve os requisitos para o projeto, materiais, construção, montagem, inspeção, teste, operação e manutenção de tubulações que transportam pastas aquosas de materiais não perigosos, como carvão, minérios, concentrados e outros materiais sólidos.
A tubulação consiste em tubos, flanges, parafusos, juntas, válvulas, dispositivos de alívio, conexões e peças que contêm pressão de outros componentes da tubulação. Também inclui cabides e suportes e outros itens de equipamento necessários para evitar sobrecarga nas peças que contêm pressão. Não inclui estruturas de suporte, como estruturas de edifícios, pilares ou fundações, ou qualquer equipamento.
Também estão incluídos no escopo deste Código: as tubulações auxiliares primárias e auxiliares de petróleo líquido e amônia líquida anidra em terminais de dutos (marítimos, ferroviários e de caminhões), parques de tanques, estações de bombeamento, estações de redução de pressão e estações de medição , incluindo armadilhas de raspagem, filtros e loops de provador; os tanques de armazenamento e de trabalho, incluindo armazenamento do tipo tubo fabricado a partir de tubos e conexões, e tubulações que interligam essas; as instalações de gasolina, processamento de gás, amônia e usinas a granel; os aspectos de operação e manutenção de sistemas de tubulação de líquidos relacionados à segurança e proteção do público em geral, pessoal da empresa operacional, meio ambiente, propriedade e sistemas de tubulação.
Essa revisão inclui a tensão de expansão permitida em B31.4 para melhor alinhamento com outros livros de código B31; adicionar referências à API 1133; acréscimo de água ao Capítulo XI; esclarecimento sobre a distinção entre ferros fundidos cinzentos e dúcteis; esclarecimento e consistência da composição do ácido nos parágrafos 451.6.2.3 e 434.8.7; e o apêndice B não obrigatório revisado e atualizado para refletir as edições mais recentes de vários padrões referenciados.
A aplicação cuidadosa das normas ASME B31 ajudará os usuários a cumprir os regulamentos aplicáveis em suas jurisdições, ao mesmo tempo em que obtêm os benefícios operacionais, de custo e segurança a serem obtidos com as muitas práticas recomendadas do setor detalhadas nesses volumes. Destina-se a projetistas, proprietários, reguladores, inspetores e fabricantes de dutos de líquidos. As principais indústrias atendidas ...
