Text page

API STD 653: a inspeção, o reparo, a alteração e reconstrução de tanques

Essa norma, editada em sua quinta edição em 2014,e com Adendo 1 de 2018, pelo American Petroleum Institute (API), fornece os requisitos mínimos para manter a integridade de tanques de armazenamento de aço depois de terem sido colocados em serviço e fixos em locais para a inspeção, reparo, alteração, realocação e reconstrução. O escopo é limitado à fundação do tanque, fundo, carcaça, estrutura, telhado, dependências anexas e bicos na face do primeiro flange, primeira junta roscada ou primeira conexão da extremidade de solda.

16/05/2018 - Equipe Target

Os requisitos para os tanques de aço

A API STD 653 - Tank Inspection, Repair, Alteration, and Reconstruction abrange os tanques de armazenamento de aço construídos para atende a API 650 e sua predecessora a API 12C. Fornece os requisitos mínimos para manter a integridade de tais tanques depois de terem sido colocados em serviço e fixos em locais para a inspeção, reparo, alteração, realocação e reconstrução. O escopo é limitado à fundação do tanque, fundo, carcaça, estrutura, cobertura, dependências anexas e bicos na face do primeiro flange, primeira junta roscada ou primeira conexão da extremidade soldada.

O projeto, a soldagem, o exame e os requisitos de material da API 650 podem ser aplicados na inspeção, na manutenção, classificação, reparo e alteração dos tanques em serviço. No caso de conflitos aparentes entre os requisitos desta norma e a API 650 ou a sua predecessora API 12C, esta norma deve prevalecer para os tanques que foram colocados em serviço.

Conteúdo da norma

1 Escopo..........1-1

1.1 Introdução................1-1

1.2 Conformidade com esta norma.......1-1

1.3 Competência.................1-1

1.4 Práticas seguras de trabalho..........1-2

2 Referências normativas................2-1

3 Termos e definições..................3-1

4 Adequação para o serviço................4-1

4.1 Geral............................4-1

4.2 Avaliação da cobertura do tanque.........4-1

4.3 Avaliação da carcaça do tanque..........4-2

4.4 Avaliação do fundo do tanque.............4-12

4.5 Avaliação da fundação do tanque..........4-16

5 Considerações sobre a possiblidade de fraturas....5-1

5.1 Geral............................5-1

5.2 Considerações básicas..................5-1

5.3 Procedimento de avaliação.............5-1

6 Inspeção........................6-1

6.1 Geral......................6-1

6.2 Considerações sobre a frequência de inspeção.......6-1

6.3 Inspeções da parte externa do tanque..........6-1

6.4 Inspeção interna........................6-2

6.5 Alternativa para inspeção interna para determinar a espessura inferior.6-6

6.6 Trabalho preparatório para inspeção interna.........6-7

6.7 Listas de verificação de inspeção................6-7

6.8 Registros......................6-7

6.9 Relatórios......................6-7

6.10 Ensaio n&a...

Baseado nos documentos visitados

Normas recomendadas para você

Projeto de estruturas de aço e de estruturas mistas de aço e concreto de edifícios
NBR8800 de 08/2008

Projeto de estruturas de aço e de estruturas mistas de aço e concreto de edifícios

Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis - Parte 2: Armazenamento em tanques, vasos e recipientes portáteis
NBR17505-2 de 10/2022

Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis - Parte 2: Armazenamento em tanques, vasos e recipientes portáteis

Projeto e execução de fundações
NBR6122 de 03/2022

Projeto e execução de fundações

Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis - Parte 4: Armazenamento em recipientes e em tanques portáteis até 3 000 L
NBR17505-4 de 07/2015

Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis - Parte 4: Armazenamento em recipientes e em tanques portáteis até 3 000 L

Projeto de estruturas de concreto
NBR6118 de 08/2023

Projeto de estruturas de concreto

Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis — Bases e terminais de distribuição de combustíveis — Medição de concentração de compostos orgânicos voláteis nas emissões oriundas do carregamento de líquidos combustíveis
NBR15738 de 07/2009

Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis — Bases e terminais de distribuição de combustíveis — Medição de concentração de compostos orgânicos voláteis nas emissões oriundas do carregamento de líquidos combustíveis

Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis - Desativação, remoção, destinação e preparação de tanques subterrâneos e dos outros componentes do sistema de armazenamento subterrâneo de combustíveis (SASC)
NBR14973 de 02/2021

Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis - Desativação, remoção, destinação e preparação de tanques subterrâneos e dos outros componentes do sistema de armazenamento subterrâneo de combustíveis (SASC)

Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis - Parte 3: Sistemas de tubulações
NBR17505-3 de 02/2013

Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis - Parte 3: Sistemas de tubulações

Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis  - Parte 7: Proteção contra incêndio para instalações com armazenamento em tanques estacionários
NBR17505-7 de 03/2024

Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis - Parte 7: Proteção contra incêndio para instalações com armazenamento em tanques estacionários

Tanque metálico jaquetado subterrâneo - Requisitos de fabricação e de modulação
NBR16161 de 08/2020

Tanque metálico jaquetado subterrâneo - Requisitos de fabricação e de modulação

Instalações elétricas de baixa tensão
NBR5410 de 09/2004

Instalações elétricas de baixa tensão

Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis - Construção e ensaios de unidade abastecedora
NBR15456 de 11/2016

Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis - Construção e ensaios de unidade abastecedora

Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis - Bases e terminais de distribuição de combustíveis - Métodos de avaliação quantitativa de emissões de compostos orgânicos voláteis no armazenamento e movimentação de produtos - Parte 5: Características dos líquidos combustíveis relativas às emissões
NBR15724-5 de 06/2009

Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis - Bases e terminais de distribuição de combustíveis - Métodos de avaliação quantitativa de emissões de compostos orgânicos voláteis no armazenamento e movimentação de produtos - Parte 5: Características dos líquidos combustíveis relativas às emissões

Projeto, construção e operação de sistemas de tanques sépticos
NBR7229 de 09/1993

Projeto, construção e operação de sistemas de tanques sépticos

Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis - Visor de fluxo para unidade de abastecimento de combustíveis líquidos
NBR15707 de 05/2009

Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis - Visor de fluxo para unidade de abastecimento de combustíveis líquidos

Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis - Parte 5: Operações
NBR17505-5 de 07/2015

Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis - Parte 5: Operações

Tanques soldados para armazenamento de petróleo e derivados
NBR7821 de 04/1983

Tanques soldados para armazenamento de petróleo e derivados

Forças devidas ao vento em edificações
NBR6123 de 12/2023

Forças devidas ao vento em edificações

Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis - Bases e terminais de distribuição de combustíveis - Métodos de avaliação quantitativa de emissões de compostos orgânicos voláteis no armazenamento e movimentação de produtos - Parte 1: Terminologia
NBR15724-1 de 06/2009

Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis - Bases e terminais de distribuição de combustíveis - Métodos de avaliação quantitativa de emissões de compostos orgânicos voláteis no armazenamento e movimentação de produtos - Parte 1: Terminologia

Tanque estacionário rotomoldado em polietileno (PE) para acondicionamento de substâncias químicas líquidas — Requisitos e métodos de ensaio
NBR15762 de 08/2023

Tanque estacionário rotomoldado em polietileno (PE) para acondicionamento de substâncias químicas líquidas — Requisitos e métodos de ensaio

Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis - Bases e terminais de distribuição de combustíveis - Métodos de avaliação quantitativa de emissões de compostos orgânicos voláteis no armazenamento e movimentação de produtos - Parte 3: Emissões no carregamento de veículos - Tanques terrestres
NBR15724-3 de 06/2009

Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis - Bases e terminais de distribuição de combustíveis - Métodos de avaliação quantitativa de emissões de compostos orgânicos voláteis no armazenamento e movimentação de produtos - Parte 3: Emissões no carregamento de veículos - Tanques terrestres

Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis - Parte 1: Disposições gerais
NBR17505-1 de 02/2013

Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis - Parte 1: Disposições gerais

Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis - Bases e terminais de distribuição de combustíveis - Métodos de avaliação quantitativa de emissões de compostos orgânicos voláteis no armazenamento e movimentação de produtos - Parte 4: Emissões fugitivas
NBR15724-4 de 06/2009

Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis - Bases e terminais de distribuição de combustíveis - Métodos de avaliação quantitativa de emissões de compostos orgânicos voláteis no armazenamento e movimentação de produtos - Parte 4: Emissões fugitivas

Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis - Parte 6: Requisitos para instalações e equipamentos elétricos
NBR17505-6 de 02/2013

Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis - Parte 6: Requisitos para instalações e equipamentos elétricos

Tanque aéreo atmosférico de aço - Requisitos de fabricação e métodos de ensaios
NBR15461 de 12/2021

Tanque aéreo atmosférico de aço - Requisitos de fabricação e métodos de ensaios

Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis — Revestimento interno para criação de espaço intersticial em tanques instalados em SASC
NBR16619 de 08/2023

Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis — Revestimento interno para criação de espaço intersticial em tanques instalados em SASC

Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis - Bases e terminais de distribuição de combustíveis - Métodos de avaliação quantitativa de emissões de compostos orgânicos voláteis no armazenamento e movimentação de produtos - Parte 2: Emissões em tanques de armazenamento
NBR15724-2 de 06/2009

Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis - Bases e terminais de distribuição de combustíveis - Métodos de avaliação quantitativa de emissões de compostos orgânicos voláteis no armazenamento e movimentação de produtos - Parte 2: Emissões em tanques de armazenamento

Tubo metálico flexível para sistemas de armazenamento subterrâneo e aéreo de combustíveis e ARLA 32 - Requisitos de desempenho
NBR14867 de 06/2020

Tubo metálico flexível para sistemas de armazenamento subterrâneo e aéreo de combustíveis e ARLA 32 - Requisitos de desempenho