Text page

API RP 1626: o armazenamento de etanol e misturas de gasolina e etanol em postos de abastecimento

IMAGEM: Shutterstock

Essa prática recomendada, publicada em 2026 pelo American Petroleum Institute (API), descreve as práticas recomendadas para o armazenamento, manuseio e proteção contra incêndio de etanol e misturas de gasolina e etanol em terminais de distribuição e postos de abastecimento. Uma quantidade crescente de equipamentos e componentes é compatível e certificada para uso com misturas de até E25.

09/09/2026 - Equipe Target

Os riscos do etanol e da mistura gasolina etanol

A API RP 1626:2026 - Storing and Handling Ethanol and Gasoline-ethanol Blends at Distribution Terminals and Filling Stations descreve as práticas recomendadas para o armazenamento, manuseio e proteção contra incêndio de etanol e misturas de gasolina e etanol em terminais de distribuição e postos de abastecimento. Uma quantidade crescente de equipamentos e componentes é compatível e certificada para uso com misturas de até E25.

No entanto, é necessária uma avaliação criteriosa com base na aplicação e nas exigências locais. Este documento está atualizado no momento de sua publicação, mas alterações em regulamentos e certificações podem afetar a precisão de certas práticas recomendadas.

Embora esta publicação não aborde álcoois de segunda geração ou de gerações futuras derivados de biomassa — que utilizam matérias-primas e processos de fabricação distintos daqueles empregados para o suprimento atual de etanol nos EUA —, é improvável que o etanol de cana-de-açúcar ou celulósico altere as recomendações gerais desta prática recomendada (RP).

Os biocombustíveis de etanol podem apresentar propriedades diferentes, e as práticas descritas nesta publicação podem não ser aplicáveis. Esta publicação não aborda misturas de etanol e diesel nem misturas de gasolina com álcoois que não sejam o etanol, e estabelece uma distinção entre misturas com baixo e alto teor de etanol com base no limite de 10% em volume. Esta publicação não trata de efeitos à saúde nem da remediação de derramamentos ou vazamentos de etanol ou de misturas de gasolina e etanol.

...

Baseado nos documentos visitados

Normas recomendadas para você

Treinamento on-line da versão comentada da Norma para Sistemas de gestão da qualidade - Requisitos, com mais de 400 minutos em vídeo aulas e 91 páginas de comentários elaborados pelo engenheiro Eduardo Daniel
NBRISO9001 - CURSO E COMENTADA de 09/2015

Treinamento on-line da versão comentada da Norma para Sistemas de gestão da qualidade - Requisitos, com mais de 400 minutos em vídeo aulas e 91 páginas de comentários elaborados pelo engenheiro Eduardo Daniel

Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis - Bases e terminais de distribuição de combustíveis - Métodos de avaliação quantitativa de emissões de compostos orgânicos voláteis no armazenamento e movimentação de produtos - Parte 3: Emissões no carregamento de veículos - Tanques terrestres
NBR15724-3 de 06/2009

Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis - Bases e terminais de distribuição de combustíveis - Métodos de avaliação quantitativa de emissões de compostos orgânicos voláteis no armazenamento e movimentação de produtos - Parte 3: Emissões no carregamento de veículos - Tanques terrestres

Etanol combustível - Determinação do teor de metanol em etanol combustível e gasolina automotiva pelo método fotométrico -
NBR16943 de 02/2021

Etanol combustível - Determinação do teor de metanol em etanol combustível e gasolina automotiva pelo método fotométrico -

Etanol combustível — Determinação da massa específica e do teor alcoólico por densímetro digital de bancada
NBR15639 de 11/2016

Etanol combustível — Determinação da massa específica e do teor alcoólico por densímetro digital de bancada

Veículos rodoviários automotores leves - Determinação de etanol não queimado contido no gás de escapamento por cromatografia gasosa ou análise fotoacústica
NBR15598 de 10/2022

Veículos rodoviários automotores leves - Determinação de etanol não queimado contido no gás de escapamento por cromatografia gasosa ou análise fotoacústica

Qualidade da água - Determinação do potencial estrogênico da água e das águas residuais - Parte 1: Yeast Estrogen Screen (Saccharomyces cerevisiae)
NBRISO19040-1 de 02/2025

Qualidade da água - Determinação do potencial estrogênico da água e das águas residuais - Parte 1: Yeast Estrogen Screen (Saccharomyces cerevisiae)

Veículos rodoviários automotores leves — Medição da emissão evaporativa
NBR11481 de 03/2010

Veículos rodoviários automotores leves — Medição da emissão evaporativa

Produtos de petróleo - Determinação do número de saponificação - Parte 1: Titulação colorimétrica
NBR14854-1 de 11/2014

Produtos de petróleo - Determinação do número de saponificação - Parte 1: Titulação colorimétrica

Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis - Bases e terminais de distribuição de combustíveis - Métodos de avaliação quantitativa de emissões de compostos orgânicos voláteis no armazenamento e movimentação de produtos - Parte 4: Emissões fugitivas
NBR15724-4 de 06/2009

Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis - Bases e terminais de distribuição de combustíveis - Métodos de avaliação quantitativa de emissões de compostos orgânicos voláteis no armazenamento e movimentação de produtos - Parte 4: Emissões fugitivas

Combustíveis destilados - Determinação do teor de etanol por cromatografia gasosa
NBR17026 de 02/2022

Combustíveis destilados - Determinação do teor de etanol por cromatografia gasosa

Etanol combustível - Determinação da concentração de enxofre - Parte 1: Método por fluorescência de raios X por dispersão de comprimento de onda
NBR16549-1 de 10/2016

Etanol combustível - Determinação da concentração de enxofre - Parte 1: Método por fluorescência de raios X por dispersão de comprimento de onda

Veículos rodoviários automotores leves com motor de ignição por centelha — Medição de emissões evaporativas diurnas, no resfriamento do veículo e no abastecimento de combustível
NBR16927 de 04/2026

Veículos rodoviários automotores leves com motor de ignição por centelha — Medição de emissões evaporativas diurnas, no resfriamento do veículo e no abastecimento de combustível

Posto revendedor de combustível automotivo (PRC) - Parte 1: Operação e procedimentos de inspeção e manutenção
NBR15594-1 de 10/2023

Posto revendedor de combustível automotivo (PRC) - Parte 1: Operação e procedimentos de inspeção e manutenção

Etanol combustível — Determinação da acidez total por titulação colorimétrica
NBR9866 de 04/2012

Etanol combustível — Determinação da acidez total por titulação colorimétrica

Etanol combustível — Determinação do teor de água — Método volumétrico de Karl Fischer
NBR15531 de 11/2021

Etanol combustível — Determinação do teor de água — Método volumétrico de Karl Fischer

Etanol combustível - Determinação dos teores de metanol e etanol por cromatografia gasosa
NBR16041 de 05/2015

Etanol combustível - Determinação dos teores de metanol e etanol por cromatografia gasosa

Etanol combustível — Determinação da massa específica e do teor alcoólico por densímetro de vidro
NBR5992 de 11/2016

Etanol combustível — Determinação da massa específica e do teor alcoólico por densímetro de vidro

Etanol combustível - Determinação da concentração de cloreto e sulfato - Método da cromatografia de íons
NBR10894 de 10/2012

Etanol combustível - Determinação da concentração de cloreto e sulfato - Método da cromatografia de íons

Materiais pré-formados metálicos para redes aéreas de distribuição de energia elétrica — Especificação
NBR16051 de 04/2012

Materiais pré-formados metálicos para redes aéreas de distribuição de energia elétrica — Especificação

Etanol combustível - Determinação da concentração de enxofre Parte 2: Método por fluorescência de raios X por dispersão de comprimento de onda monocromático
NBR16549-2 de 10/2016

Etanol combustível - Determinação da concentração de enxofre Parte 2: Método por fluorescência de raios X por dispersão de comprimento de onda monocromático

Sistemas de gestão ambiental — Requisitos com orientações para uso
NBRISO14001 de 07/2026

Sistemas de gestão ambiental — Requisitos com orientações para uso

Redes de distribuição aérea de energia elétrica com cabos cobertos fixados em espaçadores para tensões até 36,2 kV
NBR15992 de 11/2011

Redes de distribuição aérea de energia elétrica com cabos cobertos fixados em espaçadores para tensões até 36,2 kV

Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis - Bases e terminais de distribuição de combustíveis - Métodos de avaliação quantitativa de emissões de compostos orgânicos voláteis no armazenamento e movimentação de produtos - Parte 1: Terminologia
NBR15724-1 de 06/2009

Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis - Bases e terminais de distribuição de combustíveis - Métodos de avaliação quantitativa de emissões de compostos orgânicos voláteis no armazenamento e movimentação de produtos - Parte 1: Terminologia

Etanol combustível - Determinação do teor de material não volátil por evaporação
NBR15559 de 09/2018

Etanol combustível - Determinação do teor de material não volátil por evaporação

Etanol combustível — Determinação de acidez total por titulação potenciométrica
NBR16047 de 04/2012

Etanol combustível — Determinação de acidez total por titulação potenciométrica

Veículos rodoviários automotores — Análise e determinação do gás de exaustão segundo os ciclos ETC, ESC e ELR
NBR15634 de 08/2012

Veículos rodoviários automotores — Análise e determinação do gás de exaustão segundo os ciclos ETC, ESC e ELR

Produtos de petróleo — Determinação do número de saponificação - Parte 2: Titulação potenciométrica
NBR14854-2 de 07/2017

Produtos de petróleo — Determinação do número de saponificação - Parte 2: Titulação potenciométrica

Etanol combustível - Determinação da condutividade elétrica
NBR10547 de 02/2016

Etanol combustível - Determinação da condutividade elétrica

Etanol combustível — Determinação do teor de água — Método coulométrico de Karl Fischer
NBR15888 de 01/2022

Etanol combustível — Determinação do teor de água — Método coulométrico de Karl Fischer

Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis - Bases e terminais de distribuição de combustíveis - Métodos de avaliação quantitativa de emissões de compostos orgânicos voláteis no armazenamento e movimentação de produtos - Parte 2: Emissões em tanques de armazenamento
NBR15724-2 de 06/2009

Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis - Bases e terminais de distribuição de combustíveis - Métodos de avaliação quantitativa de emissões de compostos orgânicos voláteis no armazenamento e movimentação de produtos - Parte 2: Emissões em tanques de armazenamento

Etanol combustível — Determinação do teor de resíduo por evaporação
NBR8644 de 12/2021

Etanol combustível — Determinação do teor de resíduo por evaporação

Etanol combustível — Determinação do teor de hidrocarbonetos — Método volumétrico
NBR13993 de 11/2018

Etanol combustível — Determinação do teor de hidrocarbonetos — Método volumétrico

Gasolina automotiva - Determinação do teor de etanol anidro combustível (EAC)
NBR13992 de 09/2015

Gasolina automotiva - Determinação do teor de etanol anidro combustível (EAC)

Posto revendedor de combustível automotivo (PRC) - Parte 2: Lavagem automotiva
NBR15594-2 de 03/2021

Posto revendedor de combustível automotivo (PRC) - Parte 2: Lavagem automotiva

Etanol hidratado combustível - Determinação do pH - Método potenciométrico
NBR10891 de 11/2017

Etanol hidratado combustível - Determinação do pH - Método potenciométrico