Text page

O reparo, a revisão e a recuperação de equipamentos em atmosferas explosivas

IMAGEM: Shutterstock

São apresentadas as orientações práticas para a manutenção dos tipos de proteção “Ex” dos equipamentos reparados e estabelecidos os procedimentos para reparo, revisão ou recuperação, e verificação do cumprimento contínuo da conformidade do equipamento “Ex” com os requisitos do certificado de conformidade ou com as normas dos Tipos de Proteção “Ex” aplicáveis, quando um certificado de conformidade “Ex” não estiver disponível.

02/09/2026 - Equipe Target

NBR IEC 60079-19 de 07/2026 - Atmosferas explosivas - Parte 19: Reparo, revisão e recuperação de equipamentos

Nessa nova edição, a NBR IEC 60079-19 de 07/2026 - Atmosferas explosivas - Parte 19: Reparo, revisão e recuperação de equipamentos aplica-se às empresas de serviço e abrange especificamente as atividades relacionadas à revisão, reparo ou recuperação de Equipamentos “Ex” especificamente projetados para áreas classificadas, onde o risco é causado por atmosferas explosivas. Equipamentos “Ex” podem ser revisados, reparados ou recuperados para mitigar deficiências identificadas durante a operação, inspeção e manutenção “Ex”. As empresas de serviços “Ex” podem incluir usuários, fabricantes e reparadores terceirizados.

Esta norma não inclui as orientações sobre sistemas de cabos e fiação que podem requerer substituição quando o equipamento “Ex” for reinstalado; reparo, revisão ou recuperação de equipamentos com Tipo de Proteção “m”; reparo, revisão ou recuperação de componentes “Ex”; e os requisitos para fabricantes que revisam e reparam equipamentos por eles mesmos fabricados. Os fabricantes que revisam, reparam ou recuperam equipamentos que eles mesmos fabricaram podem querer levar em consideração os princípios deste documento em relação à marcação e aos registros do usuário para o prontuário das instalações.

Target Genius Respostas Diretas:

Por que conferir a condição do equipamento após revisão ou reparo?

Quais são os requisitos para as empresas de serviços?

Qual é o fluxograma de serviços de reparo, revisão e recuperação “Ex”?

Por que fazer a marcação de equipamentos reparados ou recuperados?

Após a conclusão do trabalho, por que apresentar um relatório para o usuário?

Essa norma abrange os aspectos de reparo, revisão, recuperação, alteração e modificação que são comuns a todos os Equipamentos “Ex”. As Seções 5 a 16 apresentam requisitos adicionais aplicáveis paraTipos de Proteção “Ex” específicos.

Nos casos em que um equipamento “Ex” incorpora mais de um Tipo de Proteção “Ex”, devem ser consultadas as seções apropriadas. Nos casos em que o Tipo de Proteção por encapsulamento “m” for utilizado em associação com outros Tipos de Proteção, por exemplo, invólucro à prova de explosão Ex “d” ou segurança aumentada Ex “e”, as seções aplicáveis deste documento se aplicam à revisão, reparo ou recuperação desses outros Tipos de Proteção “Ex”, mas a inspeç...

Baseado nos documentos visitados

Normas recomendadas para você

Atmosferas explosivas - Parte 14: Projeto, seleção e montagem de instalações elétricas
NBRIEC60079-14 de 11/2016

Atmosferas explosivas - Parte 14: Projeto, seleção e montagem de instalações elétricas

Atmosferas explosivas - Parte 2: Proteção de equipamento por invólucro pressurizado “p”
NBRIEC60079-2 de 10/2016

Atmosferas explosivas - Parte 2: Proteção de equipamento por invólucro pressurizado “p”

Atmosferas explosivas - Parte 29-4: Detectores de gás - Requisitos de desempenho de detectores de caminho aberto para gases inflamáveis
NBRIEC60079-29-4 de 11/2014

Atmosferas explosivas - Parte 29-4: Detectores de gás - Requisitos de desempenho de detectores de caminho aberto para gases inflamáveis

Atmosferas explosivas - Parte 10-2: Classificação de áreas — Atmosferas de poeiras explosivas
NBRIEC60079-10-2 de 06/2016

Atmosferas explosivas - Parte 10-2: Classificação de áreas — Atmosferas de poeiras explosivas

Atmosferas explosivas - Parte 33: Proteção de equipamentos por proteção especial “s”
NBRIEC60079-33 de 04/2015

Atmosferas explosivas - Parte 33: Proteção de equipamentos por proteção especial “s”

Atmosferas explosivas - Parte 29-3: Detectores de gás — Orientações sobre segurança funcional de sistemas fixos de detecção de gases
NBRIEC60079-29-3 de 10/2019

Atmosferas explosivas - Parte 29-3: Detectores de gás — Orientações sobre segurança funcional de sistemas fixos de detecção de gases

Atmosferas explosivas - Parte 44: Competências pessoais
ABNT IEC/TS60079-44 de 03/2025

Atmosferas explosivas - Parte 44: Competências pessoais

Atmosferas explosivas - Parte 35-1: Lanternas para capacetes para utilização em minas sujeitas a grisu — Requisitos gerais — Construção e ensaios em relação ao risco de explosão
NBRIEC60079-35-1 de 06/2013

Atmosferas explosivas - Parte 35-1: Lanternas para capacetes para utilização em minas sujeitas a grisu — Requisitos gerais — Construção e ensaios em relação ao risco de explosão

Atmosferas explosivas - Parte 15: Proteção de equipamento por tipo de proteção “n”
NBRIEC60079-15 de 12/2019

Atmosferas explosivas - Parte 15: Proteção de equipamento por tipo de proteção “n”

Atmosferas explosivas - Parte 19: Reparo, revisão e recuperação de equipamentos
NBRIEC60079-19 de 07/2026

Atmosferas explosivas - Parte 19: Reparo, revisão e recuperação de equipamentos

Atmosferas explosivas - Parte 13: Proteção de equipamentos por ambiente pressurizado “p” e por ambiente artificialmente ventilado “v”
NBRIEC60079-13 de 08/2019

Atmosferas explosivas - Parte 13: Proteção de equipamentos por ambiente pressurizado “p” e por ambiente artificialmente ventilado “v”

Atmosferas explosivas - Parte 5: Proteção de equipamentos por imersão em areia “q”
NBRIEC60079-5 de 08/2016

Atmosferas explosivas - Parte 5: Proteção de equipamentos por imersão em areia “q”

Atmosferas explosivas - Parte 32-2: Riscos eletrostáticos — Ensaios
NBRIEC60079-32-2 de 09/2020

Atmosferas explosivas - Parte 32-2: Riscos eletrostáticos — Ensaios

Atmosferas explosivas - Parte 31: Proteção de equipamentos contra ignição de poeira por invólucros “t”
NBRIEC60079-31 de 06/2022

Atmosferas explosivas - Parte 31: Proteção de equipamentos contra ignição de poeira por invólucros “t”

Atmosferas explosivas - Parte 18: Proteção de equipamento por encapsulamento “m”
NBRIEC60079-18 de 12/2025

Atmosferas explosivas - Parte 18: Proteção de equipamento por encapsulamento “m”

Atmosferas explosivas - Parte 17: Inspeção e manutenção de instalações elétricas
NBRIEC60079-17 de 06/2025

Atmosferas explosivas - Parte 17: Inspeção e manutenção de instalações elétricas

Atmosferas explosivas - Parte 29-2: Detectores de gases - Seleção, instalação, utilização e manutenção de detectores para gases inflamáveis e oxigênio
NBRIEC60079-29-2 de 12/2024

Atmosferas explosivas - Parte 29-2: Detectores de gases - Seleção, instalação, utilização e manutenção de detectores para gases inflamáveis e oxigênio

Atmosferas explosivas - Parte 25: Sistemas elétricos intrinsecamente seguros
NBRIEC60079-25 de 08/2021

Atmosferas explosivas - Parte 25: Sistemas elétricos intrinsecamente seguros

Atmosferas explosivas - Parte 40: Requisitos para selagem do processo entre fluidos inflamáveis do processo e sistema elétricos
ABNT IEC/TS60079-40 de 12/2016

Atmosferas explosivas - Parte 40: Requisitos para selagem do processo entre fluidos inflamáveis do processo e sistema elétricos

Atmosferas explosivas - Parte 11: Proteção de equipamento por segurança intrínseca “i”
NBRIEC60079-11 de 11/2025

Atmosferas explosivas - Parte 11: Proteção de equipamento por segurança intrínseca “i”

Atmosferas explosivas - Parte 28: Proteção de equipamentos e de sistemas de transmissão que utilizam radiação óptica
NBRIEC60079-28 de 11/2016

Atmosferas explosivas - Parte 28: Proteção de equipamentos e de sistemas de transmissão que utilizam radiação óptica

Atmosferas explosivas - Parte 1: Proteção de equipamento por invólucro à prova de explosão “d”
NBRIEC60079-1 de 06/2016

Atmosferas explosivas - Parte 1: Proteção de equipamento por invólucro à prova de explosão “d”

Equipamentos elétricos para atmosferas explosivas. - Parte 16: Ventilação artificial para a proteção de casa de analisadores
ABNT IEC/TR60079-16 de 02/2009

Equipamentos elétricos para atmosferas explosivas. - Parte 16: Ventilação artificial para a proteção de casa de analisadores

Atmosferas explosivas - Parte 10-1: Classificação de áreas - Atmosferas explosivas de gás
NBRIEC60079-10-1 de 09/2022

Atmosferas explosivas - Parte 10-1: Classificação de áreas - Atmosferas explosivas de gás

Atmosferas explosivas - Parte 35-2: Lanternas para capacetes para utilização em minas sujeitas a grisu — Desempenho e outros requisitos relacionados à segurança
NBRIEC60079-35-2 de 06/2013

Atmosferas explosivas - Parte 35-2: Lanternas para capacetes para utilização em minas sujeitas a grisu — Desempenho e outros requisitos relacionados à segurança