Text page

AWWA C550: os revestimentos internos de proteção de válvulas e hidrantes

IMAGEM: Shutterstock

Publicada em 2024 pela American Water Works Association (AWWA), essa norma descreve os revestimentos internos de proteção para válvulas utilizadas no abastecimento de água, coleta e tratamento de esgoto e reuso de água, com pH entre 4 e 9; e para hidrantes utilizados no abastecimento de água. A norma descreve os requisitos de material, aplicação e desempenho para esses revestimentos internos.

18/03/2026 - Equipe Target

Revestimentos internos de válvulas e hidrantes

A AWWA C550:2024 – Protective Interior Coatings for Valves and Hydrants descreve os revestimentos internos de proteção para válvulas utilizadas no abastecimento de água, coleta e tratamento de esgoto e reuso de água, com pH entre 4 e 9; e para hidrantes utilizados no abastecimento de água. A norma descreve os requisitos de material, aplicação e desempenho para esses revestimentos internos.

O seu objetivo desta é fornecer os requisitos mínimos para revestimentos internos de proteção para válvulas e hidrantes, incluindo materiais, processo de revestimento, ensaios e reparos. Esta norma pode ser referenciada em especificações para compra e recebimento de revestimentos internos de proteção para válvulas e hidrantes. Ela pode ser usada como guia para materiais, aplicação e requisitos de desempenho desses revestimentos internos. As estipulações desta norma aplicam-se somente quando este documento for r...

Baseado nos documentos visitados

Normas recomendadas para você

Pintura industrial — Limpeza de superfícies de aço por produtos químicos
NBR15158 de 06/2024

Pintura industrial — Limpeza de superfícies de aço por produtos químicos

Válvulas industriais para instalações de exploração, produção, refino e transporte de produtos de petróleo - Requisitos de projeto e ensaio de protótipo
NBR15827 de 09/2022

Válvulas industriais para instalações de exploração, produção, refino e transporte de produtos de petróleo - Requisitos de projeto e ensaio de protótipo

Tubo e conexão de ferro fundido para esgoto - Especificação
NBR9651 de 11/1986

Tubo e conexão de ferro fundido para esgoto - Especificação

Arames de aço de baixo teor de carbono, revestidos, para gabiões e demais produtos fabricados com malha hexagonal de dupla torção
NBR8964 de 09/2024

Arames de aço de baixo teor de carbono, revestidos, para gabiões e demais produtos fabricados com malha hexagonal de dupla torção

Válvulas industriais - Terminologia
NBR10285 de 02/2018

Válvulas industriais - Terminologia

Tubos de aço - Revestimento anticorrosivo externo - Parte 3: Epóxi em pó termicamente curado
NBR15221-3 de 09/2015

Tubos de aço - Revestimento anticorrosivo externo - Parte 3: Epóxi em pó termicamente curado

Inspeção, teste e manutenção de sistemas hidráulicos de proteção contra incêndio
NBR17262 de 02/2026

Inspeção, teste e manutenção de sistemas hidráulicos de proteção contra incêndio

Tubos de aço - Revestimento anticorrosivo externo - Parte 1: Polietileno em três camadas
NBR15221-1 de 09/2015

Tubos de aço - Revestimento anticorrosivo externo - Parte 1: Polietileno em três camadas

Sistemas de refrigeração e bombas de calor — Requisitos ambientais e de segurança - Parte 4: Operação, manutenção, reparo e regeneração
NBRISO5149-4 de 03/2026

Sistemas de refrigeração e bombas de calor — Requisitos ambientais e de segurança - Parte 4: Operação, manutenção, reparo e regeneração

Tubos de aço - Revestimento anticorrosivo externo - Parte 2: Polipropileno em três camadas
NBR15221-2 de 09/2015

Tubos de aço - Revestimento anticorrosivo externo - Parte 2: Polipropileno em três camadas

Execução de sistema de revestimento para o interior e o exterior de tubulação de aço para água - Parte 2: Poliuretano
NBR12309-2 de 06/2025

Execução de sistema de revestimento para o interior e o exterior de tubulação de aço para água - Parte 2: Poliuretano

Materiais refratários — Terminologia
NBR8826 de 10/2014

Materiais refratários — Terminologia

Sistemas de refrigeração e bombas de calor - Segurança e requisitos ambientais - Parte 2: Projeto, construção, ensaios, identificação e documentação
NBRISO5149-2 de 02/2022

Sistemas de refrigeração e bombas de calor - Segurança e requisitos ambientais - Parte 2: Projeto, construção, ensaios, identificação e documentação

Aditivos químicos para concreto de cimento Portland - Parte 2: Ensaios de desempenho
NBR11768-2 de 10/2019

Aditivos químicos para concreto de cimento Portland - Parte 2: Ensaios de desempenho

Válvulas de controle de processos industriais - Parte 1: Terminologia e considerações gerais de válvulas de controle
NBRIEC60534-1 de 12/2012

Válvulas de controle de processos industriais - Parte 1: Terminologia e considerações gerais de válvulas de controle

Versão comentada da Norma para Sistemas de gestão da qualidade - Requisitos, com mais de 91 páginas de comentários elaborados pelo engenheiro Eduardo Daniel
NBRISO9001 - COMENTADA de 09/2015

Versão comentada da Norma para Sistemas de gestão da qualidade - Requisitos, com mais de 91 páginas de comentários elaborados pelo engenheiro Eduardo Daniel

Sistemas de refrigeração e bombas de calor — Segurança e requisitos ambientais - Parte 1: Definições, classificação e critérios de seleção
NBRISO5149-1 de 04/2020

Sistemas de refrigeração e bombas de calor — Segurança e requisitos ambientais - Parte 1: Definições, classificação e critérios de seleção

Execução de sistema de revestimento para o interior e o exterior de tubulação de aço para água - Parte 1: Epóxi líquido
NBR12309-1 de 08/2025

Execução de sistema de revestimento para o interior e o exterior de tubulação de aço para água - Parte 1: Epóxi líquido

Sistemas e revestimentos protetores de invólucros para conjuntos de manobra e controle - Requisitos
NBR16680 de 04/2018

Sistemas e revestimentos protetores de invólucros para conjuntos de manobra e controle - Requisitos

Sistemas de proteção contra incêndio por water mist
NBR17186 de 07/2024

Sistemas de proteção contra incêndio por water mist

Sistemas de refrigeração e bombas de calor — Segurança e requisitos ambientais - Parte 3: Local de instalação
NBRISO5149-3 de 04/2020

Sistemas de refrigeração e bombas de calor — Segurança e requisitos ambientais - Parte 3: Local de instalação

Projeto de estação de tratamento de água para abastecimento público - Procedimento
NBR12216 de 04/1992

Projeto de estação de tratamento de água para abastecimento público - Procedimento

Material metálico revestido e não-revestido - Corrosão por exposição ao dióxido de enxofre - Método de ensaio
NBR8096 de 07/1983

Material metálico revestido e não-revestido - Corrosão por exposição ao dióxido de enxofre - Método de ensaio