Text page

ASME B31: os requisitos para a tubulação de energia

Essa norma, publicada em 2022 pela American Society of Mechanical Engineers (ASME), prescreve requisitos mínimos para o projeto, materiais, fabricação, montagem, teste, exame, inspeção, operação e manutenção de sistemas de tubulação normalmente encontrados em estações geradoras de energia elétrica, plantas industriais e institucionais, sistemas de aquecimento geotérmico e sistemas de aquecimento central e sistemas de aquecimento e refrigeração urbanos.

02/11/2022 - Equipe Target

Os requisitos normativos paras as tubulações de energia

A ASME B31.1:2022 - Power Piping prescreve requisitos mínimos para o projeto, materiais, fabricação, montagem, teste, exame, inspeção, operação e manutenção de sistemas de tubulação normalmente encontrados em estações geradoras de energia elétrica, plantas industriais e institucionais, sistemas de aquecimento geotérmico e sistemas de aquecimento central e sistemas de aquecimento e refrigeração urbanos. Abrange também a tubulação externa de caldeiras de força e de água de altas temperaturas e alta pressão nas quais vapor ou vapor são gerados a uma pressão de mais de 15 psig (100 kPa) e a água de alta temperatura é gerada a pressões superiores a 160 psig (1.103 kPa) e/ou temperaturas superiores a 250 graus F (120° C).

As principais mudanças nesta revisão incluem: números novos e atualizados os limites jurisdicionais do código na tubulação, atualização para permitir que as organizações personalizem seu programa de qualificação de acordo com as várias normas de qualificação de pessoal reconhecidos nacional e internacionalmente; o Apêndice F foi revisado e atualizado para refletir as últimas edições de vários normas referenciadas; normas para não metálicos ASME NM.1, NM.2 e NM.3 foram adicionadas como uma alternativa aos requisitos obrigatórios do Apêndice N; e um novo conteúdo sobre métodos alternativos de exame durante o hidroteste.

A ASME B31.1 é um dos códigos ASME mais solicitados, amplamente adotado por jurisdições em todo o mundo, sendo referenciado com destaque no Código de Caldeiras e Vasos de Pressão da ASME, Seção I. Este Código serve como um complemento ao Código B31.3 da ASME sobre tubulação de processo, bem como aos outros códigos da série B31 da ASME.

Juntos, eles continuam sendo referências essenciais para qualquer pessoa envolvida com tubulações. Destina-se a fabricantes, projetistas, operadores e proprietários de sistemas de tubulação, incluindo, entre outros, serviços de vapor, água, petróleo, gás e ar, além de todas as entidades governamentais em potencial.

Conteúdo da norma

Prefácio . . .. . . . . .... IX

Lista do Comitê. .  . . . . . . . . . . . X

...

Baseado nos documentos visitados

Normas recomendadas para você

Emprego de cores para identificação de tubulações industriais
NBR6493 de 11/2019

Emprego de cores para identificação de tubulações industriais

Dutos terrestres - Qualificação e certificação de pessoas - Inspetores
NBR16049 de 04/2012

Dutos terrestres - Qualificação e certificação de pessoas - Inspetores

Transportadores contínuos, transportadores de correias - Orientações para controle da limitação do torque de partida
NBR17064 de 09/2022

Transportadores contínuos, transportadores de correias - Orientações para controle da limitação do torque de partida

Cordões torcidos flexíveis para tensões até 300 V — Especificação
NBR15717 de 06/2009

Cordões torcidos flexíveis para tensões até 300 V — Especificação

Dispositivo de controle eletrônico c.c. ou c.a. para módulos de LED — Requisitos de desempenho
NBR16026 de 01/2012

Dispositivo de controle eletrônico c.c. ou c.a. para módulos de LED — Requisitos de desempenho

Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis - Parte 3: Sistemas de tubulações
NBR17505-3 de 02/2013

Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis - Parte 3: Sistemas de tubulações

Sistema de tubulação multicamada para a condução de gases combustíveis - Parte 1: Requisitos gerais
NBR16821-1 de 08/2020

Sistema de tubulação multicamada para a condução de gases combustíveis - Parte 1: Requisitos gerais

Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis - Parte 2: Armazenamento em tanques, vasos e recipientes portáteis
NBR17505-2 de 11/2024

Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis - Parte 2: Armazenamento em tanques, vasos e recipientes portáteis

Sistema de tubulação multicamada para a condução de gases combustíveis - Parte 3: Requisitos e métodos de ensaio das uniões
NBR16821-3 de 08/2020

Sistema de tubulação multicamada para a condução de gases combustíveis - Parte 3: Requisitos e métodos de ensaio das uniões

Sistemas de medição predial remota e centralizada de consumo de água e gás
NBR15806 de 02/2010

Sistemas de medição predial remota e centralizada de consumo de água e gás

Anel de borracha para tubulação de PVC rígido — Determinação da dureza
NBR7423 de 06/2015

Anel de borracha para tubulação de PVC rígido — Determinação da dureza

Ergonomia — Movimentação manual - Parte 3: Movimentação de cargas leves em alta frequência de repetição
NBRISO11228-3 de 04/2014

Ergonomia — Movimentação manual - Parte 3: Movimentação de cargas leves em alta frequência de repetição

Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis  - Parte 7: Proteção contra incêndio para instalações com armazenamento em tanques estacionários
NBR17505-7 de 03/2024

Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis - Parte 7: Proteção contra incêndio para instalações com armazenamento em tanques estacionários

Conexões de ferro fundido com rosca ABNT NBR NM ISO 7-1 para tubulações
NBR6943 de 02/2025

Conexões de ferro fundido com rosca ABNT NBR NM ISO 7-1 para tubulações

Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis - Parte 4: Armazenamento em recipientes, contentor intermediário para granel (IBC) e tanques portáteis
NBR17505-4 de 05/2024

Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis - Parte 4: Armazenamento em recipientes, contentor intermediário para granel (IBC) e tanques portáteis

Sistemas de tubulação plástica — Tubos de polietileno PE — Verificação da resistência ao esmagamento — Método de ensaio
NBR14303 de 06/2020

Sistemas de tubulação plástica — Tubos de polietileno PE — Verificação da resistência ao esmagamento — Método de ensaio

Fio de cobre esmaltado encordoado – Requisitos
NBR6864 de 12/2010

Fio de cobre esmaltado encordoado – Requisitos

Tubulação de polietileno PE 80 e PE 100 para transporte de água e esgoto sob pressão — Requisitos
NBR15561 de 01/2024

Tubulação de polietileno PE 80 e PE 100 para transporte de água e esgoto sob pressão — Requisitos

Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis — Tubulação não metálica subterrânea — Polietileno
NBR14722 de 07/2020

Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis — Tubulação não metálica subterrânea — Polietileno

Diretrizes para um programa de gerenciamento de equipamentos de infraestrutura de serviços de saúde e de equipamentos para a saúde
NBR15943 de 04/2011

Diretrizes para um programa de gerenciamento de equipamentos de infraestrutura de serviços de saúde e de equipamentos para a saúde

Reatores eletrônicos alimentados em corrente alternada para lâmpadas fluorescentes tubulares — Requisitos gerais e de segurança
NBR14417 de 01/2011

Reatores eletrônicos alimentados em corrente alternada para lâmpadas fluorescentes tubulares — Requisitos gerais e de segurança

Tubulação para a indústria de petróleo e gás natural
NBRISO15649 de 09/2004

Tubulação para a indústria de petróleo e gás natural

Instrumento de medição e controle — Trena de fita de aço — Requisitos
NBR10123 de 09/2012

Instrumento de medição e controle — Trena de fita de aço — Requisitos

Corrente de elos curtos para elevação de cargas - Condições gerais de aceitação
NBRISO1834 de 11/2005

Corrente de elos curtos para elevação de cargas - Condições gerais de aceitação

Qualificação de pessoas no processo construtivo de edificações — Perfil profissional do instalador predial e de manutenção de tubulações de gás
NBR15903 de 09/2013

Qualificação de pessoas no processo construtivo de edificações — Perfil profissional do instalador predial e de manutenção de tubulações de gás

Sistema de tubulação multicamada para a condução de gases combustíveis - Parte 8: Código de prática de manuseio e montagem
NBR16821-8 de 08/2020

Sistema de tubulação multicamada para a condução de gases combustíveis - Parte 8: Código de prática de manuseio e montagem

Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis - Parte 6: Requisitos para instalações e equipamentos elétricos
NBR17505-6 de 02/2013

Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis - Parte 6: Requisitos para instalações e equipamentos elétricos

Dimensionamento de ancoragens para tubulação - Procedimento
NBR13211 de 10/1994

Dimensionamento de ancoragens para tubulação - Procedimento

Emprego de cores para identificação de tubulações de gases industriais
NBR13193 de 11/2019

Emprego de cores para identificação de tubulações de gases industriais

Isoladores para linhas aéreas para tensões acima de 1 000 V — Ensaio de arco de potência em cadeias de isoladores e em arranjos reduzidos
NBR16063 de 05/2012

Isoladores para linhas aéreas para tensões acima de 1 000 V — Ensaio de arco de potência em cadeias de isoladores e em arranjos reduzidos

Sistema de tubulação multicamada para a condução de gases combustíveis - Parte 5: Conexão mecânica de compressão radial por anel deslizante
NBR16821-5 de 08/2020

Sistema de tubulação multicamada para a condução de gases combustíveis - Parte 5: Conexão mecânica de compressão radial por anel deslizante

Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis - Parte 1: Disposições gerais
NBR17505-1 de 02/2013

Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis - Parte 1: Disposições gerais

Conexões de ferro fundido, de classes 150 e 300 com rosca ASME B1.20.1 tipo NPT para tubulações
NBR6925 de 03/2025

Conexões de ferro fundido, de classes 150 e 300 com rosca ASME B1.20.1 tipo NPT para tubulações

Tubos e conexões plásticas — Equipamentos para uniões de solda em sistema de polietileno - Parte 3: Crachá do soldador
NBRISO12176-3 de 07/2017

Tubos e conexões plásticas — Equipamentos para uniões de solda em sistema de polietileno - Parte 3: Crachá do soldador

Sistemas de tubulação plástica subterrânea não pressurizada para drenagem e esgoto - Sistemas de tubulação com parede estruturada de policloreto de vinila não plastificado (PVC-U), polipropileno (PP) e polietileno (PE) - Parte 1: Especificação de materiais e critérios de desempenho para tubos, conexões e sistemas
NBRISO21138-1 de 06/2021

Sistemas de tubulação plástica subterrânea não pressurizada para drenagem e esgoto - Sistemas de tubulação com parede estruturada de policloreto de vinila não plastificado (PVC-U), polipropileno (PP) e polietileno (PE) - Parte 1: Especificação de materiais e critérios de desempenho para tubos, conexões e sistemas

Sistemas de tubulação plástica subterrânea não pressurizada para drenagem e esgoto - Sistemas de tubulação com parede estruturada de policloreto de vinila não plastificado (PVC-U), polipropileno (PP) e polietileno (PE) - Parte 2: Tubos e conexões com a superfície externa lisa, Tipo A
NBRISO21138-2 de 06/2021

Sistemas de tubulação plástica subterrânea não pressurizada para drenagem e esgoto - Sistemas de tubulação com parede estruturada de policloreto de vinila não plastificado (PVC-U), polipropileno (PP) e polietileno (PE) - Parte 2: Tubos e conexões com a superfície externa lisa, Tipo A

Sistema de tubulação multicamada para a condução de gases combustíveis - Parte 4: Conexão mecânica de compressão radial por crimpagem
NBR16821-4 de 08/2020

Sistema de tubulação multicamada para a condução de gases combustíveis - Parte 4: Conexão mecânica de compressão radial por crimpagem

Tubos e conexões plásticas — Equipamentos para uniões de solda em sistema de polietileno - Parte 1: Solda de topo
NBRISO12176-1 de 04/2017

Tubos e conexões plásticas — Equipamentos para uniões de solda em sistema de polietileno - Parte 1: Solda de topo

Sistemas móveis de irrigação - Tubos de PVC rígido com junta de engate rápido PN 80
NBR15282 de 10/2005

Sistemas móveis de irrigação - Tubos de PVC rígido com junta de engate rápido PN 80

Metrologia — Ensaios não destrutivos — Calibração de cabeçotes de instrumentos de ultrassom
NBR16138 de 01/2013

Metrologia — Ensaios não destrutivos — Calibração de cabeçotes de instrumentos de ultrassom

Tubos e conexões plásticas — Equipamentos para uniões por solda em sistema de polietileno - Parte 4: Código de rastreabilidade
NBRISO12176-4 de 07/2017

Tubos e conexões plásticas — Equipamentos para uniões por solda em sistema de polietileno - Parte 4: Código de rastreabilidade

Sistema de tubulação multicamada para a condução de gases combustíveis - Parte 2: Requisitos e métodos de ensaio para tubos
NBR16821-2 de 08/2020

Sistema de tubulação multicamada para a condução de gases combustíveis - Parte 2: Requisitos e métodos de ensaio para tubos

Líquidos isolantes — Determinação da rigidez dielétrica à frequência industrial — Método de ensaio
NBRIEC60156 de 08/2019

Líquidos isolantes — Determinação da rigidez dielétrica à frequência industrial — Método de ensaio

Sistemas de tubulação plástica subterrânea não pressurizada para drenagem e esgoto - Sistemas de tubulação com parede estruturada de policloreto de vinila não plastificado (PVC-U), polipropileno (PP) e polietileno (PE) - Parte 3: Tubos e conexões com a superfície externa não lisa, Tipo B
NBRISO21138-3 de 06/2021

Sistemas de tubulação plástica subterrânea não pressurizada para drenagem e esgoto - Sistemas de tubulação com parede estruturada de policloreto de vinila não plastificado (PVC-U), polipropileno (PP) e polietileno (PE) - Parte 3: Tubos e conexões com a superfície externa não lisa, Tipo B

Sistema de tubulação multicamada para a condução de gases combustíveis - Parte 6: Conexão mecânica de compressão radial por rosca bicônica
NBR16821-6 de 08/2020

Sistema de tubulação multicamada para a condução de gases combustíveis - Parte 6: Conexão mecânica de compressão radial por rosca bicônica

Curvas por indução para tubulações de processo - Requisitos
NBR16165 de 01/2017

Curvas por indução para tubulações de processo - Requisitos

Modelo conceitual no gerenciamento de áreas contaminadas — Procedimento
NBR16210 de 01/2022

Modelo conceitual no gerenciamento de áreas contaminadas — Procedimento

Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis - Parte 5: Operações
NBR17505-5 de 07/2015

Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis - Parte 5: Operações

Tubos e conexões plásticas — Equipamentos para uniões por solda em sistema de polietileno - Parte 2: Eletrofusão
NBRISO12176-2 de 04/2017

Tubos e conexões plásticas — Equipamentos para uniões por solda em sistema de polietileno - Parte 2: Eletrofusão

Sistemas de tubulação plástica para abastecimento de água, drenagem e esgotos sob pressão — Conexões soldáveis de polietileno (PE)
NBR15593 de 12/2023

Sistemas de tubulação plástica para abastecimento de água, drenagem e esgotos sob pressão — Conexões soldáveis de polietileno (PE)