Text page

API RP 1175: o gerenciamento da detecção de vazamentos

Essa recommended practice (RP), editada pelo American Petroleum Institute (API) em 2022, estabelece uma estrutura para o gerenciamento de um programa de detecção de vazamento (leak detection program - LDP) para tubulações de líquidos perigosos que são jurisdicionais do Departamento de Transportes dos EUA. Esta RP é um documento de consenso do setor revisado por operadores de tubulações de líquidos perigosos, fabricantes de detecção de vazamentos, consultores, etc.

07/09/2022 - Equipe Target

A gestão da detecção de vazamentos

A API (recommended practice – RP) 1175:2022 - Pipeline Leak Detection—Program Management estabelece uma estrutura para o gerenciamento de um programa de detecção de vazamento (leak detection program - LDP) para tubulações de líquidos perigosos que são jurisdicionais do Departamento de Transportes dos EUA. Esta RP é um documento de consenso do setor revisado por operadores de tubulações de líquidos perigosos, fabricantes de detecção de vazamentos, consultores, etc.

Ela se se concentra no uso de uma abordagem baseada em risco para o LDP de cada operador. Revisar o corpo principal deste documento e seguir as orientações estabelecidas auxilia na criação de um sistema de gerenciamento de LDP inerentemente de mitigação de risco. Representa as melhores práticas do setor no gerenciamento de um LDP.

Todos os sistemas de detecção de vazamentos usados por um operador de tubulação devem ser gerenciados de maneira coordenada. O objetivo do LDP é detectar vazamentos com rapidez e segurança, facilitando o desligamento mais rápido e, portanto, minimizando as consequências negativas. Este documento se concentra no gerenciamento de LDP, não no seu projeto e, portanto, contém relativamente poucos detalhes técnicos. Assim como a API RP 1130, a API RP 1175 destina-se apenas a tubulações monofásicas. No entanto, a abordagem pode ser aplicável a tubulações pipelines que não são monofásicos.

A detecção de vazamento reduz as consequências futuras, mas não reduz a probabilidade de um vazamento. Uma apreciação e avaliação das probabilidades, ameaças e vulnerabilidades de eventos de vazamento orientam o projeto do LDP.

Conteúdo da norma

1 Escopo........................... ........ 1

2 Referências normativas ................ 1

3 Termos, definições, acrônimos e abreviaturas... 1

3.1 Termos e definições ................................. 1

3.2 Siglas e abreviaturas ................ ....................... 4

4 Programa de detecção de vazamento ................... 5

4.1 Detalhes dos elementos do programa de detecção de vazamento.................. 5

5 Compromisso da gestão e liderança .............. ... 7

5.1 Geral ..................................... ..... 7

5.2 Cultura da detecção de vazamento ............ 8

6 Engajamento das partes interessadas ............. 8

6.1 Geral ......................... ..... 8

7 Avaliaç...

Baseado nos documentos visitados

Normas recomendadas para você

Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis - Métodos para detecção de vazamentos em Sistemas de Armazenamento Subterrâneo de Combustíveis (SASC)
NBR13784 de 12/2019

Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis - Métodos para detecção de vazamentos em Sistemas de Armazenamento Subterrâneo de Combustíveis (SASC)

Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis - Bases e terminais de distribuição de combustíveis - Métodos de avaliação quantitativa de emissões de compostos orgânicos voláteis no armazenamento e movimentação de produtos - Parte 2: Emissões em tanques de armazenamento
NBR15724-2 de 06/2009

Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis - Bases e terminais de distribuição de combustíveis - Métodos de avaliação quantitativa de emissões de compostos orgânicos voláteis no armazenamento e movimentação de produtos - Parte 2: Emissões em tanques de armazenamento

Corrosão por exposição à névoa salina — Métodos de ensaio
NBR17088 de 03/2023

Corrosão por exposição à névoa salina — Métodos de ensaio

Dutos terrestres - Parte 1: Projeto
NBR15280-1 de 06/2017

Dutos terrestres - Parte 1: Projeto

Sistemas de dutos, subdutos e microdutos para telecomunicações - Determinação da estabilidade dimensional
NBR14688 de 07/2018

Sistemas de dutos, subdutos e microdutos para telecomunicações - Determinação da estabilidade dimensional

Medição de vazão de líquidos em dutos fechados - Método gravimétrico
NBRISO4185 de 05/2009

Medição de vazão de líquidos em dutos fechados - Método gravimétrico

Sistemas de gestão ambiental - Requisitos com orientações para uso
NBRISO14001 de 10/2015

Sistemas de gestão ambiental - Requisitos com orientações para uso

Ensaios não destrutivos — Estanqueidade — Detecção de vazamentos
NBR15571 de 09/2013

Ensaios não destrutivos — Estanqueidade — Detecção de vazamentos

Sistemas de dutos, subdutos e microdutos para telecomunicações - Determinação do teor de negro de fumo e cinzas
NBR14685 de 04/2018

Sistemas de dutos, subdutos e microdutos para telecomunicações - Determinação do teor de negro de fumo e cinzas

Estruturas flexíveis em chapas múltiplas de aço corrugadas para obras executadas pelo método não destrutivo — Tunnel liner
NBR16091 de 08/2012

Estruturas flexíveis em chapas múltiplas de aço corrugadas para obras executadas pelo método não destrutivo — Tunnel liner

Sistema de tubulação multicamada para a condução de gases combustíveis - Parte 1: Requisitos gerais
NBR16821-1 de 08/2020

Sistema de tubulação multicamada para a condução de gases combustíveis - Parte 1: Requisitos gerais

Sistemas de dutos de polietileno (PE) para infraestrutura de cabos de energia e telecomunicações - Parte 1: Requisitos para dutos de parede externa lisa
NBR15155-1 de 11/2013

Sistemas de dutos de polietileno (PE) para infraestrutura de cabos de energia e telecomunicações - Parte 1: Requisitos para dutos de parede externa lisa

Dimensionamento de ancoragens para tubulação - Procedimento
NBR13211 de 10/1994

Dimensionamento de ancoragens para tubulação - Procedimento

Aterramento de estruturas e dimensionamento de cabos para-raios de linha de transmissão aérea de energia elétrica
NBR17140 de 11/2023

Aterramento de estruturas e dimensionamento de cabos para-raios de linha de transmissão aérea de energia elétrica

Dutos fabricados em painéis pré-isolados
NBR16235 de 11/2013

Dutos fabricados em painéis pré-isolados

Sistemas da gestão ambiental - Requisitos com orientações para uso
NM-ISO14001 de 05/2007

Sistemas da gestão ambiental - Requisitos com orientações para uso

Sistemas de dutos corrugados de polietileno (PE) para infraestrutura de cabos de energia e telecomunicações — Requisitos e métodos de ensaio
NBR15715 de 07/2020

Sistemas de dutos corrugados de polietileno (PE) para infraestrutura de cabos de energia e telecomunicações — Requisitos e métodos de ensaio

Adaptação às mudanças climáticas — Princípios, requisitos e diretrizes
NBRISO14090 de 11/2023

Adaptação às mudanças climáticas — Princípios, requisitos e diretrizes

Proteção catódica interna e externa de tanques de armazenamento - Requisitos
NBR17061 de 09/2022

Proteção catódica interna e externa de tanques de armazenamento - Requisitos

Tubulação para a indústria de petróleo e gás natural
NBRISO15649 de 09/2004

Tubulação para a indústria de petróleo e gás natural

Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis - Bases e terminais de distribuição de combustíveis - Métodos de avaliação quantitativa de emissões de compostos orgânicos voláteis no armazenamento e movimentação de produtos - Parte 1: Terminologia
NBR15724-1 de 06/2009

Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis - Bases e terminais de distribuição de combustíveis - Métodos de avaliação quantitativa de emissões de compostos orgânicos voláteis no armazenamento e movimentação de produtos - Parte 1: Terminologia

Sistemas de dutos, subdutos e microdutos para telecomunicações - Determinação do tempo de oxidação induzida
NBR14692 de 05/2018

Sistemas de dutos, subdutos e microdutos para telecomunicações - Determinação do tempo de oxidação induzida

Soldagem - Critérios para a qualificação e certificação de inspetores para o setor de petróleo e gás, petroquímico, fertilizantes, naval e termogeração (exceto nuclear)
NBR14842 de 05/2015

Soldagem - Critérios para a qualificação e certificação de inspetores para o setor de petróleo e gás, petroquímico, fertilizantes, naval e termogeração (exceto nuclear)

Refrigeração comercial, detecção de vazamentos, contenção de fluido refrigerante, manutenção e reparos
NBR16186 de 03/2024

Refrigeração comercial, detecção de vazamentos, contenção de fluido refrigerante, manutenção e reparos

Indústrias de petróleo, petroquímica e gás natural - Proteção catódica de sistemas de transporte por dutos - Parte 1: Dutos terrestres
NBRISO15589-1 de 12/2016

Indústrias de petróleo, petroquímica e gás natural - Proteção catódica de sistemas de transporte por dutos - Parte 1: Dutos terrestres

Sistemas de dutos, subdutos e microdutos para telecomunicações - Determinação das dimensões
NBR14691 de 10/2018

Sistemas de dutos, subdutos e microdutos para telecomunicações - Determinação das dimensões

Veículos industriais — Requisitos de segurança e verificação Parte 1: Veículos industriais autopropelidos, exceto veículos sem condutor, veículos de alcance variável e veículos transportadores de carga
NBRISO3691-1 de 03/2023

Veículos industriais — Requisitos de segurança e verificação Parte 1: Veículos industriais autopropelidos, exceto veículos sem condutor, veículos de alcance variável e veículos transportadores de carga

Lavadoras desinfetadoras  - Parte 5: Requisitos de desempenho e critérios de método de teste para demonstrar a eficácia da limpeza
NBRISO15883-5 de 11/2023

Lavadoras desinfetadoras - Parte 5: Requisitos de desempenho e critérios de método de teste para demonstrar a eficácia da limpeza

Ensaios não destrutivos — Estanqueidade para saneamento básico — Terminologia
NBR15182 de 12/2015

Ensaios não destrutivos — Estanqueidade para saneamento básico — Terminologia

Balão reservatório para anestesia
NBRISO5362 de 07/2012

Balão reservatório para anestesia

Transformadores de potencial de tensão máxima de 15 kV, 24,2 kV e 36,2 kV — Características elétricas e construtivas
NBR10020 de 11/2010

Transformadores de potencial de tensão máxima de 15 kV, 24,2 kV e 36,2 kV — Características elétricas e construtivas

Tubos — Estocagem em área descoberta
NBR16212 de 08/2013

Tubos — Estocagem em área descoberta

Palhetas do limpador de para-brisa de automóveis - Requisitos de resistência
NBR16930 de 01/2021

Palhetas do limpador de para-brisa de automóveis - Requisitos de resistência

Duto espirilado corrugado flexível, em polietileno de alta densidade, para uso metroferroviário
NBR13898 de 07/1997

Duto espirilado corrugado flexível, em polietileno de alta densidade, para uso metroferroviário

Indústrias de petróleo, petroquímica e gás natural - Proteção catódica de sistemas de transporte por dutos - Parte 2: Dutos submarinos
NBRISO15589-2 de 12/2015

Indústrias de petróleo, petroquímica e gás natural - Proteção catódica de sistemas de transporte por dutos - Parte 2: Dutos submarinos

Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis - Bases e terminais de distribuição de combustíveis - Métodos de avaliação quantitativa de emissões de compostos orgânicos voláteis no armazenamento e movimentação de produtos - Parte 3: Emissões no carregamento de veículos - Tanques terrestres
NBR15724-3 de 06/2009

Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis - Bases e terminais de distribuição de combustíveis - Métodos de avaliação quantitativa de emissões de compostos orgânicos voláteis no armazenamento e movimentação de produtos - Parte 3: Emissões no carregamento de veículos - Tanques terrestres

Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis - Bases e terminais de distribuição de combustíveis - Métodos de avaliação quantitativa de emissões de compostos orgânicos voláteis no armazenamento e movimentação de produtos - Parte 4: Emissões fugitivas
NBR15724-4 de 06/2009

Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis - Bases e terminais de distribuição de combustíveis - Métodos de avaliação quantitativa de emissões de compostos orgânicos voláteis no armazenamento e movimentação de produtos - Parte 4: Emissões fugitivas

Medição de vazão de fluidos em condutos fechados - Medidores de vazão mássica por princípio térmico (ISO 14511:2019, MOD)
NBR17062 de 09/2022

Medição de vazão de fluidos em condutos fechados - Medidores de vazão mássica por princípio térmico (ISO 14511:2019, MOD)

Graxa lubrificante - Determinação das propriedades de extrema pressão - Método das quatro esferas
NBR14625 de 07/2006

Graxa lubrificante - Determinação das propriedades de extrema pressão - Método das quatro esferas

Dutos terrestres - Parte 2: Construção e montagem
NBR15280-2 de 12/2015

Dutos terrestres - Parte 2: Construção e montagem

Ensaios não destrutivos — Estanqueidade para saneamento básico — Qualificação e certificação de pessoal
NBR16153 de 03/2013

Ensaios não destrutivos — Estanqueidade para saneamento básico — Qualificação e certificação de pessoal

Efluentes gasosos em dutos e chaminés de fontes estacionárias - Determinação de material particulado - Método de ensaio
NBR12019 de 12/1990

Efluentes gasosos em dutos e chaminés de fontes estacionárias - Determinação de material particulado - Método de ensaio

Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis - Bases e terminais de distribuição de combustíveis - Métodos de avaliação quantitativa de emissões de compostos orgânicos voláteis no armazenamento e movimentação de produtos - Parte 5: Características dos líquidos combustíveis relativas às emissões
NBR15724-5 de 06/2009

Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis - Bases e terminais de distribuição de combustíveis - Métodos de avaliação quantitativa de emissões de compostos orgânicos voláteis no armazenamento e movimentação de produtos - Parte 5: Características dos líquidos combustíveis relativas às emissões

Têxteis - Propriedades de tração de tecidos - Parte 1: Determinação da força máxima e alongamento à força máxima utilizando o método de tira
NBRISO13934-1 de 10/2016

Têxteis - Propriedades de tração de tecidos - Parte 1: Determinação da força máxima e alongamento à força máxima utilizando o método de tira

Dutos terrestres e submarinos — Câmara de Pig
NBR16381 de 05/2015

Dutos terrestres e submarinos — Câmara de Pig

Rochas para revestimento - Determinação da resistência ao escorregamento pelo método do pêndulo
NBR16959 de 04/2021

Rochas para revestimento - Determinação da resistência ao escorregamento pelo método do pêndulo

Sistemas de alívio de deflagrações - Requisitos
NBR16893 de 08/2020

Sistemas de alívio de deflagrações - Requisitos

Efluentes gasosos em dutos e chaminés de fontes estacionárias - Determinação de dióxido de enxofre - Método de ensaio
NBR12022 de 12/1990

Efluentes gasosos em dutos e chaminés de fontes estacionárias - Determinação de dióxido de enxofre - Método de ensaio

Dutos terrestres - Qualificação e certificação de pessoas - Inspetores
NBR16049 de 04/2012

Dutos terrestres - Qualificação e certificação de pessoas - Inspetores

Unidades de isolador composto para cadeia, para linhas aéreas com tensão acima de 1 000 V - Classes de resistência mecânica e ferragens integrantes padronizadas
NBR15255 de 08/2005

Unidades de isolador composto para cadeia, para linhas aéreas com tensão acima de 1 000 V - Classes de resistência mecânica e ferragens integrantes padronizadas

Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis - Posto revendedor de combustível automotivo - Sistema eletrônico de medição de estoque e sistema eletrônico de monitoramento e detecção de vazamento (SMDV) - Requisitos
NBR16718 de 10/2018

Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis - Posto revendedor de combustível automotivo - Sistema eletrônico de medição de estoque e sistema eletrônico de monitoramento e detecção de vazamento (SMDV) - Requisitos