Text page

BS EN 50710: a prestação de serviços remotos para sistemas de proteção contra incêndio

Essa norma europeia, editada e publicada em 2021 pelo BSI, especifica os requisitos mínimos para o fornecimento de serviços remotos seguros por meio de uma infraestrutura de acesso remoto (remote access infrastructure - RAI) realizada no local ou fora do local (por exemplo, através de conexões IP) para os sistemas de segurança contra incêndio, incluindo, mas não se limitando a, detecção de incêndio e sistemas de alarme de incêndio, sistemas fixos de combate a incêndio, sistemas de controle de fumaça e calor; os sistemas de segurança, incluindo, mas não se limitando a, intrusos e sistemas de alarme de assalto, sistemas de controle de acesso eletrônico, sistemas de segurança de perímetro externo e sistemas de vigilância por vídeo; os sistemas de alarme social; os sistemas de som de emergência; uma combinação de tais sistemas; e sistemas de gestão conectados aos sistemas remotos.

05/01/2022 - Equipe Target

Os serviços remotos para a proteção contra incêndios

A BS EN 50710:2021 - Requirements for the provision of secure remote services for fire safety systems and security systems especifica os requisitos mínimos para o fornecimento de serviços remotos seguros por meio de uma infraestrutura de acesso remoto (remote access infrastructure - RAI) realizada no local ou fora do local (por exemplo, através de conexões IP) para os seguintes sistemas: os sistemas de segurança contra incêndio, incluindo, mas não se limitando a, detecção de incêndio e sistemas de alarme de incêndio, sistemas fixos de combate a incêndio, sistemas de controle de fumaça e calor; os sistemas de segurança, incluindo, mas não se limitando a, intrusos e sistemas de alarme de assalto, sistemas de controle de acesso eletrônico, sistemas de segurança de perímetro externo e sistemas de vigilância por vídeo; os sistemas de alarme social; os sistemas de som de emergência; uma combinação de tais sistemas; sistemas de gestão conectados aos sistemas remotos. Este documento não cobre os serviços do site sem usar conexão remota; e os serviços de monitorização e recepção de alarmes pelo MARC, os quais se encontram descritos na EN 50518.

Conteúdo da norma

Prefácio europeu ........................... 4

Introdução ................................. 5

1 Escopo ................................ 6

2 Referências normativas ............... 6

3 Termos, definições e abreviações................ 6

3.1 Termos, definições ................... 6

3.2 Abreviações .............................. 9

4 Requisitos comuns ................ 10

4.1 Geral .................................... 10

4.2 Acordo e responsabilidades .................... 11

4.3 Descrição do RAI e requisitos de segurança....... 11

4.3.1 Descrição do RAI .......................... 11

4.3.2 Requisitos de segurança do RAI...... ........... 12

4.4 Requisitos para a organização no site do fire safety systems and/or security systems (FSSS) .............

Baseado nos documentos visitados

Normas recomendadas para você

Sistemas eletrônicos para residências e edificações (HBES) e sistemas de automação e controle de edificações (BACS) - Parte 5-3: Requisitos EMC para HBES/BACS a serem utilizados em ambientes industriais
NBRIEC63044-5-3 de 11/2020

Sistemas eletrônicos para residências e edificações (HBES) e sistemas de automação e controle de edificações (BACS) - Parte 5-3: Requisitos EMC para HBES/BACS a serem utilizados em ambientes industriais

Sistemas eletrônicos para residências e edificações (HBES) e sistemas de automação e controle de edificações (BACS) - Parte 1: Requisitos gerais
NBRIEC63044-1 de 11/2020

Sistemas eletrônicos para residências e edificações (HBES) e sistemas de automação e controle de edificações (BACS) - Parte 1: Requisitos gerais

Prevenção e proteção contra incêndio em instalações aeroportuárias - Procedimento
NBR10720 de 08/1989

Prevenção e proteção contra incêndio em instalações aeroportuárias - Procedimento

Sistemas de proteção contra incêndio por chuveiros automáticos — Requisitos
NBR10897 de 09/2020

Sistemas de proteção contra incêndio por chuveiros automáticos — Requisitos

Proteção contra incêndio - Símbolos gráficos para projetos
NBR14100 de 03/2022

Proteção contra incêndio - Símbolos gráficos para projetos

Sistemas de sinalização de emergência - Projeto, requisitos e métodos de ensaio -
NBR16820 de 05/2022

Sistemas de sinalização de emergência - Projeto, requisitos e métodos de ensaio -

Conjuntos de bombas estacionárias para sistemas automáticos de proteção contra incêndios - Requisitos
NBR16704 de 02/2019

Conjuntos de bombas estacionárias para sistemas automáticos de proteção contra incêndios - Requisitos

Sistemas de automação de processos industriais - Testes de aceitação em fábrica (TAF), testes de aceitação em campo (TAC) e testes de integração em campo (TIC)
NBRIEC62381 de 09/2019

Sistemas de automação de processos industriais - Testes de aceitação em fábrica (TAF), testes de aceitação em campo (TAC) e testes de integração em campo (TIC)

Proteção contra incêndio de áreas de armazenamento e exposição de aerossóis, utilizando sistemas de chuveiros automáticos
NBR16812 de 10/2020

Proteção contra incêndio de áreas de armazenamento e exposição de aerossóis, utilizando sistemas de chuveiros automáticos

Proteção contra incêndio em subestações elétricas
NBR13231 de 06/2015

Proteção contra incêndio em subestações elétricas

Proteção contra incêndio em depósitos de combustíveis de aviação - Procedimento
NBR12285 de 04/1992

Proteção contra incêndio em depósitos de combustíveis de aviação - Procedimento

Proteção contra incêndio de transportadores de correia utilizando sistemas de chuveiros automáticos - Requisitos
NBR16913 de 12/2020

Proteção contra incêndio de transportadores de correia utilizando sistemas de chuveiros automáticos - Requisitos

Sistemas de proteção por extintores de incêndio
NBR12693 de 01/2021

Sistemas de proteção por extintores de incêndio

Sistemas eletrônicos para residências e edificações (HBES) e sistemas de automação e controle de edificações (BACS) - Parte 3: Requisitos de segurança elétrica
NBRIEC63044-3 de 11/2020

Sistemas eletrônicos para residências e edificações (HBES) e sistemas de automação e controle de edificações (BACS) - Parte 3: Requisitos de segurança elétrica

Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis  - Parte 7: Proteção contra incêndio para instalações com armazenamento em tanques estacionários
NBR17505-7 de 03/2024

Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis - Parte 7: Proteção contra incêndio para instalações com armazenamento em tanques estacionários

Sistemas eletrônicos para residências e edificações (HBES) e sistemas de automação e controle de edificações (BACS) - Parte 5-1: Requisitos gerais de EMC, condições e montagem de ensaios
NBRIEC63044-5-1 de 11/2020

Sistemas eletrônicos para residências e edificações (HBES) e sistemas de automação e controle de edificações (BACS) - Parte 5-1: Requisitos gerais de EMC, condições e montagem de ensaios

Sistema de combate a incêndio por espuma – Espuma de baixa e média expansão
NBR12615 de 03/2024

Sistema de combate a incêndio por espuma – Espuma de baixa e média expansão

Sistemas eletrônicos para residências e edificações (HBES) e sistemas de automação e controle de edificações (BACS) - Parte 5-2: Requisitos EMC para HBES/BACS a serem utilizados nos ambientes residenciais, comerciais e industriais leves
NBRIEC63044-5-2 de 11/2020

Sistemas eletrônicos para residências e edificações (HBES) e sistemas de automação e controle de edificações (BACS) - Parte 5-2: Requisitos EMC para HBES/BACS a serem utilizados nos ambientes residenciais, comerciais e industriais leves

Execução de sistemas fixos automáticos de proteção contra incêndio com gás carbônico (CO2) em transformadores e reatores de potência contendo óleo isolante
NBR12232 de 01/2015

Execução de sistemas fixos automáticos de proteção contra incêndio com gás carbônico (CO2) em transformadores e reatores de potência contendo óleo isolante

Redes e sistemas de comunicação para automação de sistemas de potência — Orientações sobre engenharia de rede
NBR16932 de 11/2020

Redes e sistemas de comunicação para automação de sistemas de potência — Orientações sobre engenharia de rede

Chuveiros automáticos para controle e supressão de incêndios - Requisitos e métodos de ensaio
NBR16400 de 10/2022

Chuveiros automáticos para controle e supressão de incêndios - Requisitos e métodos de ensaio