Text page

BS EN 12493: os vasos de pressão de aço soldado para caminhões-tanque de GLP

Essa norma, editada pelo BSI em 2020, trata dos equipamentos e acessórios de GLP e especifica os requisitos mínimos para materiais, projeto, construção e procedimentos de mão de obra, e testes para vasos de pressão soldados para caminhões-tanque de GLP e seus acessórios fabricados em aço carbono, carbono/manganês e microligas.

21/02/2024 - Equipe Target

Os vasos de pressão de aço soldado para caminhões-tanque de GLP

A BS EN 12493:2020 - LPG equipment and accessories - Welded steel pressure vessels for LPG road tankers - Design and manufacture trata dos equipamentos e acessórios de GLP e especifica os requisitos mínimos para materiais, projeto, construção e procedimentos de mão de obra, e testes para vasos de pressão soldados para caminhões-tanque de GLP e seus acessórios fabricados em aço carbono, carbono/manganês e microligas. Essa norma exige o uso de substâncias e procedimentos que podem ser prejudiciais à saúde e/ou ao meio ambiente se as precauções adequadas não forem tomadas.

A norma não abrange recipientes sob pressão para recipientes sob pressão. É útil para os fabricantes de veículos e caminhões-tanque; engenheiros de projeto; equipe de pesquisa e desenvolvimento; usuários de veículos-tanque. O GLP tem uma grande variedade de utilizações e precisa ser transportado para diversos locais e essa norma fornece as orientações para a concepção e fabricação de veículos que transportam GPL.

Ela aborda o projeto, a fabricação, a embalagem, o descarte, o uso e a operação que são essenciais para o projeto, a construção, os procedimentos de fabricação e os testes para vasos de pressão soldados para caminhões-tanque rodoviários de GLP. A implementação da norma BS EN 12493 em vasos de pressão de aço soldado para caminhões-tanque de GLP é benéfica para que o GLP possa ser transportado com segurança. A BS EN 12493:2020 substitui a BS EN 12493:2013+A2:2018. Inclui algumas alterações técnicas em relação à edição anterior 12493:2013+A2:2018, incluindo a remoção do Anexo I, Imperfeições de soldagem e corpos de prova e a adição de referência normativa à EN 12972.

Conteúdo da norma

Prefácio Europeu ......................... ... 4

Introdução ...................... ............... 5

1 Escopo .......................... ................6

2 Referências normativas ....

Baseado nos documentos visitados

Normas recomendadas para você

Redes de distribuição interna para gases combustíveis em instalações residenciais e comerciais - Projeto e execução
NBR15526 de 12/2012

Redes de distribuição interna para gases combustíveis em instalações residenciais e comerciais - Projeto e execução

Termodensímetro para gás liquefeito de petróleo - Requisitos
NBR11400 de 06/2016

Termodensímetro para gás liquefeito de petróleo - Requisitos

Tubo flexível metálico para instalações de gás combustível de baixa pressão
NBR14177 de 06/2008

Tubo flexível metálico para instalações de gás combustível de baixa pressão

Recipientes transportáveis de aço para 16 kg e 20 kg de gás liquefeito de petróleo, para uso em empilhadeiras e equipamentos similares - Requisitos
NBR13365 de 06/2017

Recipientes transportáveis de aço para 16 kg e 20 kg de gás liquefeito de petróleo, para uso em empilhadeiras e equipamentos similares - Requisitos

Válvula solenóide para a alimentação de motores alternativos de combustão interna por gás liquefeito de petróleo, para uso exclusivo em empilhadeiras - Especificação
NBR11896 de 12/1991

Válvula solenóide para a alimentação de motores alternativos de combustão interna por gás liquefeito de petróleo, para uso exclusivo em empilhadeiras - Especificação

Base de armazenamento, envasamento e distribuição de GLP - Projeto e construção
NBR15186 de 02/2005

Base de armazenamento, envasamento e distribuição de GLP - Projeto e construção

Central de gás liquefeito de petróleo (GLP) - Sistema de abastecimento a granel - Requisitos e procedimento operacional
NBR14024 de 08/2018

Central de gás liquefeito de petróleo (GLP) - Sistema de abastecimento a granel - Requisitos e procedimento operacional

Gases liquefeitos de petróleo — Ponto de ebulição dos 95% evaporados
NBR16185 de 06/2013

Gases liquefeitos de petróleo — Ponto de ebulição dos 95% evaporados

Válvula solenóide para a alimentação de motores alternativos de combustão interna por gás liquefeito de pétroleo, para uso exclusivo em empilhadeiras - Verificação do funcionamento - Método de ensaio
NBR12151 de 12/1991

Válvula solenóide para a alimentação de motores alternativos de combustão interna por gás liquefeito de pétroleo, para uso exclusivo em empilhadeiras - Verificação do funcionamento - Método de ensaio

Gás liquefeito de petróleo (GLP) — Recipientes transportáveis de aço — Requisitos e métodos de ensaios
NBR8460 de 12/2025

Gás liquefeito de petróleo (GLP) — Recipientes transportáveis de aço — Requisitos e métodos de ensaios

Recipientes transportáveis para gás liquefeito de petróleo (GLP) — Seleção visual das condições de uso — Requisitos
NBR8866 de 09/2024

Recipientes transportáveis para gás liquefeito de petróleo (GLP) — Seleção visual das condições de uso — Requisitos

Vagão-tanque - GLP e amônia - Características principais - Bitola métrica - Padronização
NBR12945 de 08/1993

Vagão-tanque - GLP e amônia - Características principais - Bitola métrica - Padronização

Indicador fixo de nível máximo de líquido de gás liquefeito de petróleo (GLP)
NBR14805 de 02/2002

Indicador fixo de nível máximo de líquido de gás liquefeito de petróleo (GLP)

Injeção de biometano em redes de distribuição de gás canalizado - Parte 1: Requisitos
NBR16837-1 de 04/2020

Injeção de biometano em redes de distribuição de gás canalizado - Parte 1: Requisitos

Recipientes transportáveis de aço para gás liquefeito de petróleo (GLP) - Manutenção - Requisitos
NBR14909 de 06/2021

Recipientes transportáveis de aço para gás liquefeito de petróleo (GLP) - Manutenção - Requisitos

Mangueiras para transferência de líquidos - Parte 3: Borracha para sucção e descarga de combustíveis - Requisitos
NBR15690-3 de 01/2021

Mangueiras para transferência de líquidos - Parte 3: Borracha para sucção e descarga de combustíveis - Requisitos

Mangueiras para transferência de líquidos - Parte 2: Borracha e elastômero termoplástico para bomba de abastecimento de combustíveis — Requisitos
NBR15690-2 de 01/2021

Mangueiras para transferência de líquidos - Parte 2: Borracha e elastômero termoplástico para bomba de abastecimento de combustíveis — Requisitos

Dosador de combustível para alimentação de motores alternativos de combustão interna por gás liquefeito de petróleo, para uso exclusivo em empilhadeiras - Verificação da estanqueidade
NBR12152 de 08/2018

Dosador de combustível para alimentação de motores alternativos de combustão interna por gás liquefeito de petróleo, para uso exclusivo em empilhadeiras - Verificação da estanqueidade

Registros para recipientes transportáveis de aço para 20 kg de gases liquefeitos de petróleo (GLP)
NBR14536 de 06/2000

Registros para recipientes transportáveis de aço para 20 kg de gases liquefeitos de petróleo (GLP)

Dosador de combustível para a alimentação de motores alternativos de combustão interna por gás liquefeito de petróleo, para uso exclusivo em empilhadeiras - Especificação
NBR11897 de 12/1991

Dosador de combustível para a alimentação de motores alternativos de combustão interna por gás liquefeito de petróleo, para uso exclusivo em empilhadeiras - Especificação

Recipientes leves transportáveis de aço para gás liquefeito de petróleo (GLP) - Projeto, construção e ensaio
NBR16303 de 12/2024

Recipientes leves transportáveis de aço para gás liquefeito de petróleo (GLP) - Projeto, construção e ensaio

Mangueiras para transferência de líquidos - Parte 1: Termoplástica composta para petróleo e derivados - Requisitos
NBR15690-1 de 02/2021

Mangueiras para transferência de líquidos - Parte 1: Termoplástica composta para petróleo e derivados - Requisitos

Capacitação para operadores de transvasamento no sistema de abastecimento de GLP a granel
NBR15863 de 09/2014

Capacitação para operadores de transvasamento no sistema de abastecimento de GLP a granel

Componentes da alimentação de motores alternativos de combustão interna por gás liquefeito de petróleo, para uso exclusivo em empilhadeiras - Especificação
NBR11893 de 12/1991

Componentes da alimentação de motores alternativos de combustão interna por gás liquefeito de petróleo, para uso exclusivo em empilhadeiras - Especificação

Emprego de dispositivos de segurança nos recipientes transportáveis para gases liquefeitos de petróleo (GLP) - Procedimento
NBR12178 de 08/1992

Emprego de dispositivos de segurança nos recipientes transportáveis para gases liquefeitos de petróleo (GLP) - Procedimento

Recipientes em plástico reforçado com selante metálico, para o transporte e/ou armazenamento de gás liquefeito do petróleo (GLP) - Projeto, fabricação e inspeção
NBR15574 de 04/2008

Recipientes em plástico reforçado com selante metálico, para o transporte e/ou armazenamento de gás liquefeito do petróleo (GLP) - Projeto, fabricação e inspeção

Registro para recipientes transportáveis de aço para 45 kg e 90 kg de gases liquefeitos de petróleo (GLP)
NBR13794 de 04/1997

Registro para recipientes transportáveis de aço para 45 kg e 90 kg de gases liquefeitos de petróleo (GLP)

Dosador de combustível para a alimentação de motores alternativos de combustão interna por gás liquefeito de petróleo, para uso exclusivo em empilhadeiras - Verificação do funcionamento - Método de ensaio
NBR12153 de 12/1991

Dosador de combustível para a alimentação de motores alternativos de combustão interna por gás liquefeito de petróleo, para uso exclusivo em empilhadeiras - Verificação do funcionamento - Método de ensaio

Mangueira de PVC plastificado para instalações domésticas de gás liquefeito de petróleo (GLP)
NBR8613 de 09/1999

Mangueira de PVC plastificado para instalações domésticas de gás liquefeito de petróleo (GLP)

Gás liquefeito de petróleo (GLP) - Válvulas para recipientes transportáveis até 13 kg - Requisitos
NBR8614 de 09/2022

Gás liquefeito de petróleo (GLP) - Válvulas para recipientes transportáveis até 13 kg - Requisitos

Recipientes transportáveis de aço para gás liquefeito de petróleo (GLP) - Requalificação - Requisitos
NBR8865 de 03/2020

Recipientes transportáveis de aço para gás liquefeito de petróleo (GLP) - Requalificação - Requisitos

Mangueira de borracha para condução de gases GLP/GN/GNF - Especificação
NBR13419 de 03/2001

Mangueira de borracha para condução de gases GLP/GN/GNF - Especificação

Recipientes transportáveis para gás liquefeito de petróleo (GLP) — Recuperação de válvulas automáticas, registros e engates — Requisitos
NBR14537 de 01/2025

Recipientes transportáveis para gás liquefeito de petróleo (GLP) — Recuperação de válvulas automáticas, registros e engates — Requisitos

Roscas de fixação das válvulas dos recipientes transportáveis para GLP — Dimensões
NBR8469 de 02/2024

Roscas de fixação das válvulas dos recipientes transportáveis para GLP — Dimensões

Recipientes transportáveis de gás liquefeito de petróleo (GLP) — Área de armazenamento — Requisitos de segurança
NBR15514 de 08/2020

Recipientes transportáveis de gás liquefeito de petróleo (GLP) — Área de armazenamento — Requisitos de segurança

Regulador de baixa pressão para gás liquefeito de petróleo (GLP) com capacidade até 4 kg/h
NBR8473 de 05/2005

Regulador de baixa pressão para gás liquefeito de petróleo (GLP) com capacidade até 4 kg/h

Válvulas para recipientes de aço para 190 kg de gases liquefeitos de petróleo (GLP)
NBR14804 de 02/2002

Válvulas para recipientes de aço para 190 kg de gases liquefeitos de petróleo (GLP)

Recipiente transportável para gás liquefeito de petróleo (GLP) - Dispositivo térmico de segurança
NBR11707 de 09/2022

Recipiente transportável para gás liquefeito de petróleo (GLP) - Dispositivo térmico de segurança

Recipientes em plástico para o transporte e/ou armazenamento de gás liquefeito de petróleo (GLP) - Projeto, fabricação e inspeção
NBR15057 de 05/2016

Recipientes em plástico para o transporte e/ou armazenamento de gás liquefeito de petróleo (GLP) - Projeto, fabricação e inspeção

Central de gás liquefeito de petróleo - GLP
NBR13523 de 02/2019

Central de gás liquefeito de petróleo - GLP

Válvulas de segurança para recipientes transportáveis de aço para gases liquefeitos de petróleo (GLP) — Verificação das pressões de funcionamento
NBR13795 de 05/2026

Válvulas de segurança para recipientes transportáveis de aço para gases liquefeitos de petróleo (GLP) — Verificação das pressões de funcionamento